Hvernig kveikjum við neistann? Ólína Laxdal og Sólveig Nikulásdóttir skrifa 29. apríl 2026 14:16 Ísland er einstakt land þar sem 400.000 manna þjóð tekur á móti tveimur milljónum gesta á ári hverju. Þessi blómlegi iðnaður, ferðaþjónustan, er drifkraftur efnahagsins, en hann er líka sá vettvangur þar sem reynir mest á varðveislu íslenskrar tungu. Samfélagsgerðin er í örri þróun og þær breytingar fela í sér aukna hættu á því að íslenska hörfi úr hinu daglega rými. Þegar enskan verður sjálfgefið mál í þjónustu og á vinnustöðum eins og raunin er í ferðaþjónustu, hættir íslenskan smám saman að vera sá sameiginlegi grundvöllur sem okkar daglegu samskipti byggja á. En í stað þess að líta á þessa þróun sem óumflýjanlega eða jafnvel sem orðinn hlut, ættum við sem störfum í ferðaþjónustu að sjá hana sem tækifæri til að gera betur. Við viljum byggja upp inngildandi samfélag þar sem tungumálið er ekki útilokandi hindrun, heldur lifandi og sýnilegur hluti af okkar sameiginlega vinnudegi. Spurningin er því ekki hvort og hvernig við eigum að styðja við íslenskuna, heldur frekar hvernig við kveikjum neistann hjá starfsfólki og stjórnendum til að láta það gerast. Til að þessi neisti kvikni þurfum við að líta á íslenska tungu sem sameiginlegt verkefni þar sem ábyrgð stjórnandans og áhugi starfsmannsins spila saman. Þetta byrjar á því að móta skýra málstefnu innan fyrirtækis sem þjónar sem hagnýtt verkfæri fremur en stíf regla á blaði. Stjórnendur þurfa að vera fyrirmyndir og sýna í verki að íslenskan sé dýrmætur hluti af þeirri upplifun og menningu sem við bjóðum gestum sem starfsfólki. Þegar stjórnandi tekur þá ákvörðun að forgangsraða íslensku í þjálfunarferli nýliða og gera hana sýnilega í öllu umhverfi fyrirtækisins, sendir það skýr skilaboð um að hér sé tungumálið velkomið og mikilvægt. Þannig verður íslenskan hluti af vinnustaðarmenningunni en ekki íþyngjandi verkefni utan vinnutíma. Samhliða þessu verðum við að huga að því sálfræðilega öryggi sem starfsfólk þarfnast til að þora að nota nýtt tungumál. Óttinn við að gera mistök er raunveruleg hindrun og neistinn deyr fljótt ef fólk óttast mistök eða mætir óþolinmæði. Með því að temja okkur að byrja öll samtöl á íslensku, en spyrja svo frekar „viltu að ég tali ensku?“, búum við til rými þar sem starfsfólk fær tækifæri til að æfa sig án pressu. Við sýnum að við höfum trú á getu þeirra og að við fögnum hverri tilraun til að nota málið, því viljinn til að eiga samræður vegur mun þyngra en að tala málið lýtalaust. Þegar vinnustaðurinn verður að öruggum æfingavelli, fer tungumálið að tengja fólk saman í stað þess að skapa hindranir. Að lokum snýst hvatinn um að sýna fram á að íslenskan sé lykill að framtíðinni. Við kveikjum raunverulegan áhuga þegar starfsfólk sér að íslenskuhæfni er ekki bara til skrauts, heldur mikilvægur þáttur í starfsþróun og persónulegum vexti. Með því að tengja málkunnáttu við aukna ábyrgð og ný tækifæri innan fyrirtækisins, gefum við náminu skýran tilgang. Stuðningur við nám á vinnutíma er þar lykilatriði, því það sýnir að fyrirtækið er tilbúið að fjárfesta í starfsmanninum til lengri tíma. Með því að gera íslenskuna sem hluta af menningu vinnustaðarins, tryggjum við ekki aðeins framtíð tungumálsins, heldur byggjum við upp ríkara og meira inngildandi samfélag fyrir okkur öll. Á síðunni hæfni.is má finna fjölbreytt stuðningsefni til að efla íslenskunotkun á vinnustaðnum sem og sniðmát að málstefnu fyrir ferðaþjónustufyrirtæki. Ólína er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar og Sólveig er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar. Viltu birta grein á Vísi? Kynntu þér reglur ritstjórnar um skoðanagreinar. Senda grein Ferðaþjónusta Mest lesið Sjáðu þig, því lífið liggur við Hlíf Steingrímsdóttir Skoðun Það þarf heilt þorp Björg Magnúsdóttir,Sandra Hlín Guðmundsdóttir Skoðun Taktík Jens Garðar Helgason Skoðun Getur Gufunesið talist skapandi hverfi ef Listhúsið lokar? Narfi Þorsteinsson Skoðun Erum við tilbúin fyrir hálfs metra hækkun sjávar? Eyþór Eðvarðsson Skoðun „Er hún ekki bara á túr?” Karen Ösp Friðriks,Eydís Sara Óskarsdóttir,Ísabella Ögn Þorsteinsdóttir,Valgerður Þ. Snæbjarnardóttir,Emma Rivard Henriot Skoðun September án niðurstöðu Halla Gunnarsdóttir,Óskar Hafnfjörð Gunnarsson,Gunnar Sigurðsson,Eiður Stefánsson,Andri Reyr Haraldsson,Jakob Tryggvason Skoðun Miklum afla landað utan kvóta Sigurjón Þórðarson Skoðun Ævilöng túlkaþjónusta á kostnað útsvarsgreiðenda Kristín Kolbrún Waage Kolbeinsdóttir Skoðun „Það er enn verið að drepa börn“ Hjálmtýr Heiðdal Skoðun Skoðun Skoðun Atvinna, ábyrg nýting og hagsmunir nærsamfélagsins Björn Bjarki Þorsteinsson skrifar Skoðun Hættum að endurræsa menntakerfið, byrjum að halda áfram Hjálmar Bogi Hafliðason skrifar Skoðun Það þarf heilt þorp Björg Magnúsdóttir,Sandra Hlín Guðmundsdóttir skrifar Skoðun Getur Gufunesið talist skapandi hverfi ef Listhúsið lokar? Narfi Þorsteinsson skrifar Skoðun Huldufólkið Rannveig Haraldsdóttir skrifar Skoðun September án niðurstöðu Halla Gunnarsdóttir,Óskar Hafnfjörð Gunnarsson,Gunnar Sigurðsson,Eiður Stefánsson,Andri Reyr Haraldsson,Jakob Tryggvason skrifar Skoðun Sjáðu þig, því lífið liggur við Hlíf Steingrímsdóttir skrifar Skoðun Taktík Jens Garðar Helgason skrifar Skoðun Hvar værum við stödd ef rafbílavæðingin hefði ekki átt sér stað? Kristín Björk Bjarnadóttir skrifar Skoðun Heilarotnun og hugræktarstöðvar á tímum gervigreindar Þórhallur Magnússon skrifar Skoðun Pitsuostur, alþjóðaviðskipti og almannahagur Ólafur Stephensen skrifar Skoðun „Það er enn verið að drepa börn“ Hjálmtýr Heiðdal skrifar Skoðun Miklum afla landað utan kvóta Sigurjón Þórðarson skrifar Skoðun Dánaraðstoð: sjálfræði, mannréttindi og mörk samfélagsins Steinar Harðarson skrifar Skoðun Erum við tilbúin fyrir hálfs metra hækkun sjávar? Eyþór Eðvarðsson skrifar Skoðun Við erum öll orðin verkkaupar Anna Kristín Hálfdánardóttir skrifar Skoðun „Er hún ekki bara á túr?” Karen Ösp Friðriks,Eydís Sara Óskarsdóttir,Ísabella Ögn Þorsteinsdóttir,Valgerður Þ. Snæbjarnardóttir,Emma Rivard Henriot skrifar Skoðun Ævilöng túlkaþjónusta á kostnað útsvarsgreiðenda Kristín Kolbrún Waage Kolbeinsdóttir skrifar Skoðun Einmanaleikinn tekur sér ekki helgarfrí Jóhanna Erla Guðjónsdóttir,Valdimar Víðisson skrifar Skoðun Beislið sem hnýtir sig sjálft Sigvaldi Einarsson skrifar Skoðun Nýtt tímabil í skipulagsmálum Reykjavíkur Magnea Gná Jóhannsdóttir skrifar Skoðun Kynheilbrigði ungmenna með öðruvísi taugaþroska María Jónsdóttir skrifar Skoðun Þvílíkar villigötur Ketill Guðmundsson skrifar Skoðun Bókasöfnin okkar Hrönn Soffíu Björgvinsdóttir skrifar Skoðun Skildi hugmynd Trumps vera “sleggjan” sem allir eru að leita af. Eggert Guðmundsson skrifar Skoðun Opið bréf til Húnboga Þórs Árnasonar Margrét Rut Eddudóttir skrifar Skoðun Hvar eru þingmenn NV-kjördæmis? Sigurður Páll Jónsson skrifar Skoðun Noregur styrkir EES – Ísland verður að fylgja Rögnvaldur Guðmundsson skrifar Skoðun Landsleikar RÚV! Sigurlín Margrét Sigurðardóttir skrifar Skoðun Við erum ekki jafn ömurleg og við höldum Þorsteinn Tjörvi Sigurðsson skrifar Sjá meira
Ísland er einstakt land þar sem 400.000 manna þjóð tekur á móti tveimur milljónum gesta á ári hverju. Þessi blómlegi iðnaður, ferðaþjónustan, er drifkraftur efnahagsins, en hann er líka sá vettvangur þar sem reynir mest á varðveislu íslenskrar tungu. Samfélagsgerðin er í örri þróun og þær breytingar fela í sér aukna hættu á því að íslenska hörfi úr hinu daglega rými. Þegar enskan verður sjálfgefið mál í þjónustu og á vinnustöðum eins og raunin er í ferðaþjónustu, hættir íslenskan smám saman að vera sá sameiginlegi grundvöllur sem okkar daglegu samskipti byggja á. En í stað þess að líta á þessa þróun sem óumflýjanlega eða jafnvel sem orðinn hlut, ættum við sem störfum í ferðaþjónustu að sjá hana sem tækifæri til að gera betur. Við viljum byggja upp inngildandi samfélag þar sem tungumálið er ekki útilokandi hindrun, heldur lifandi og sýnilegur hluti af okkar sameiginlega vinnudegi. Spurningin er því ekki hvort og hvernig við eigum að styðja við íslenskuna, heldur frekar hvernig við kveikjum neistann hjá starfsfólki og stjórnendum til að láta það gerast. Til að þessi neisti kvikni þurfum við að líta á íslenska tungu sem sameiginlegt verkefni þar sem ábyrgð stjórnandans og áhugi starfsmannsins spila saman. Þetta byrjar á því að móta skýra málstefnu innan fyrirtækis sem þjónar sem hagnýtt verkfæri fremur en stíf regla á blaði. Stjórnendur þurfa að vera fyrirmyndir og sýna í verki að íslenskan sé dýrmætur hluti af þeirri upplifun og menningu sem við bjóðum gestum sem starfsfólki. Þegar stjórnandi tekur þá ákvörðun að forgangsraða íslensku í þjálfunarferli nýliða og gera hana sýnilega í öllu umhverfi fyrirtækisins, sendir það skýr skilaboð um að hér sé tungumálið velkomið og mikilvægt. Þannig verður íslenskan hluti af vinnustaðarmenningunni en ekki íþyngjandi verkefni utan vinnutíma. Samhliða þessu verðum við að huga að því sálfræðilega öryggi sem starfsfólk þarfnast til að þora að nota nýtt tungumál. Óttinn við að gera mistök er raunveruleg hindrun og neistinn deyr fljótt ef fólk óttast mistök eða mætir óþolinmæði. Með því að temja okkur að byrja öll samtöl á íslensku, en spyrja svo frekar „viltu að ég tali ensku?“, búum við til rými þar sem starfsfólk fær tækifæri til að æfa sig án pressu. Við sýnum að við höfum trú á getu þeirra og að við fögnum hverri tilraun til að nota málið, því viljinn til að eiga samræður vegur mun þyngra en að tala málið lýtalaust. Þegar vinnustaðurinn verður að öruggum æfingavelli, fer tungumálið að tengja fólk saman í stað þess að skapa hindranir. Að lokum snýst hvatinn um að sýna fram á að íslenskan sé lykill að framtíðinni. Við kveikjum raunverulegan áhuga þegar starfsfólk sér að íslenskuhæfni er ekki bara til skrauts, heldur mikilvægur þáttur í starfsþróun og persónulegum vexti. Með því að tengja málkunnáttu við aukna ábyrgð og ný tækifæri innan fyrirtækisins, gefum við náminu skýran tilgang. Stuðningur við nám á vinnutíma er þar lykilatriði, því það sýnir að fyrirtækið er tilbúið að fjárfesta í starfsmanninum til lengri tíma. Með því að gera íslenskuna sem hluta af menningu vinnustaðarins, tryggjum við ekki aðeins framtíð tungumálsins, heldur byggjum við upp ríkara og meira inngildandi samfélag fyrir okkur öll. Á síðunni hæfni.is má finna fjölbreytt stuðningsefni til að efla íslenskunotkun á vinnustaðnum sem og sniðmát að málstefnu fyrir ferðaþjónustufyrirtæki. Ólína er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar og Sólveig er sérfræðingur hjá Hæfnisetri ferðaþjónustunnar.
„Er hún ekki bara á túr?” Karen Ösp Friðriks,Eydís Sara Óskarsdóttir,Ísabella Ögn Þorsteinsdóttir,Valgerður Þ. Snæbjarnardóttir,Emma Rivard Henriot Skoðun
September án niðurstöðu Halla Gunnarsdóttir,Óskar Hafnfjörð Gunnarsson,Gunnar Sigurðsson,Eiður Stefánsson,Andri Reyr Haraldsson,Jakob Tryggvason Skoðun
Skoðun September án niðurstöðu Halla Gunnarsdóttir,Óskar Hafnfjörð Gunnarsson,Gunnar Sigurðsson,Eiður Stefánsson,Andri Reyr Haraldsson,Jakob Tryggvason skrifar
Skoðun Hvar værum við stödd ef rafbílavæðingin hefði ekki átt sér stað? Kristín Björk Bjarnadóttir skrifar
Skoðun „Er hún ekki bara á túr?” Karen Ösp Friðriks,Eydís Sara Óskarsdóttir,Ísabella Ögn Þorsteinsdóttir,Valgerður Þ. Snæbjarnardóttir,Emma Rivard Henriot skrifar
Skoðun Ævilöng túlkaþjónusta á kostnað útsvarsgreiðenda Kristín Kolbrún Waage Kolbeinsdóttir skrifar
Skoðun Einmanaleikinn tekur sér ekki helgarfrí Jóhanna Erla Guðjónsdóttir,Valdimar Víðisson skrifar
„Er hún ekki bara á túr?” Karen Ösp Friðriks,Eydís Sara Óskarsdóttir,Ísabella Ögn Þorsteinsdóttir,Valgerður Þ. Snæbjarnardóttir,Emma Rivard Henriot Skoðun
September án niðurstöðu Halla Gunnarsdóttir,Óskar Hafnfjörð Gunnarsson,Gunnar Sigurðsson,Eiður Stefánsson,Andri Reyr Haraldsson,Jakob Tryggvason Skoðun