Verk Sigtryggs í New York 8. nóvember 2008 05:30 Verk Sigtryggs, Herjólfur er hættur að elska, verður leiklesið á sviði í New York fimmtánda nóvember.fréttablaðið/vilhelm Leikrit Sigtryggs Magnasonar, Herjólfur er hættur að elska, verður leiklesið á alþjóðlegri leiklistarhátíð sem verður haldin 15. til 16. nóvember í New York. „Það var haft samband við mig í sumar og ég spurður hvort ég ætti verk sem hefðu verið þýdd á ensku," segir Sigtryggur. „Ég sendi þeim síðasta verkið mitt Yfirvofandi og líka Herjólfur er hættur að elska og þau vildu fá að setja það upp." Sigtryggur flýgur til New York í næstu viku til að vera viðstaddur hátíðina, þar sem leikritið verður flutt á besta tíma, eða klukkan 20 á laugardagskvöldi. Eftir leiklesturinn mun hann svo taka þátt í pallborðsumræðum. Sigtryggur játar að um mikinn heiður sé að ræða fyrir sig. „Mér finnst það afskaplega mikill heiður að fá svona tækifæri til að heyra þetta lesið á sviði í New York. Þetta er bara gaman og líka gott tækifæri að heyra og sjá verkið á útlensku." Herjólfur er hættur að elska var sýnt í Þjóðleikhúsinu árið 2003 við góðar undirtektir. Verkið Yfirvofandi var síðan sýnt á Listahátíð í Reykjavík á síðasta ári. Fyrir það var Sigtryggur tilnefndur til Grímuverðlaunanna sem leikskáld ársins. Upptökur eru einmitt að hefjast í Útvarpsleikhúsinu á Yfirvofandi þar sem Edda Arnljótsdóttir, Ingvar E. Sigurðsson og Jörundur Ragnarsson fara með aðalhlutverkin. - fb Mest lesið Eyddi kröfulistanum sem hann birti í gríni Lífið Inga Tinna selur höllina í Borgartúni Lífið Svona sjá Pétur og Heiða leikskólavandann Lífið Júnía Lín komin í milljónaklúbbinn Lífið Baltasar Samper látinn Menning Ein heitasta stjarna í heimi Tíska og hönnun Sjóðheit trend sem taka yfir á nýju ári Lífið Trölli stelur jólunum í Borgarleikhúsinu Menning Bergþór og Laufey selja slotið Lífið Kiefer Sutherland handtekinn grunaður um líkamsárás Lífið Fleiri fréttir Trölli stelur jólunum í Borgarleikhúsinu Baltasar Samper látinn Nýr óperustjóri: Lengri samningar og stöðugleiki nýlunda í íslensku óperulífi Vilhjálmur Bergsson er látinn Ólafur Jóhann er konungur bóksölunnar 2025 Enginn formaður Sjalla, Kaffi Vest-samsærið og vinir skoðanabræðra Egill Ólafs og Gísli Marteinn sprækir á annan í jólum Tekur yfir borgina á nýársdag Græna gímaldið ljótast Óléttan uppgötvaðist þremur dögum fyrir byrjun skólans Glænýr bóksölulisti: Ólafur Jóhann skákar Arnaldi Eru þetta ljótustu og fallegustu nýbyggingar ársins? „Sat í átta klukkutíma á dag og horfði út um gluggann“ Bandalag listamanna lýsir yfir stuðningi við Dóru „Við erum öll dauð hvort sem er“ Flýta jólasýningunni um klukkutíma vegna lengdar Vangreiðslugjald orð ársins 2025 Fólk eigi ekki að vera hrætt við að skilja ekki „Ef einhver telur að ég hljóti að vera sjúkur, þá verður að hafa það“ Konungur bóksölunnar á í vök að verjast Að gluða tómatsósu yfir sushi-ið Auður segir skilið við Gímaldið Ráðherra tekur sjálfur viðtöl Hvert er mest óþolandi orð íslenskunnar? Heigulsleg ákvörðun Rúv, hörundsárir listamenn og versta bók flóðsins Sigurður Sævar fyllti Landsbankahúsið „Versta hljómsveit Íslandssögunnar“ segir rappara vera með sig á heilanum Kanónur í jólakósí „Djúp menning sem hefur átt sér stað og enginn telur sig ábyrgan“ Brjálað að gera á „Brjálað að gera“ Sjá meira
Leikrit Sigtryggs Magnasonar, Herjólfur er hættur að elska, verður leiklesið á alþjóðlegri leiklistarhátíð sem verður haldin 15. til 16. nóvember í New York. „Það var haft samband við mig í sumar og ég spurður hvort ég ætti verk sem hefðu verið þýdd á ensku," segir Sigtryggur. „Ég sendi þeim síðasta verkið mitt Yfirvofandi og líka Herjólfur er hættur að elska og þau vildu fá að setja það upp." Sigtryggur flýgur til New York í næstu viku til að vera viðstaddur hátíðina, þar sem leikritið verður flutt á besta tíma, eða klukkan 20 á laugardagskvöldi. Eftir leiklesturinn mun hann svo taka þátt í pallborðsumræðum. Sigtryggur játar að um mikinn heiður sé að ræða fyrir sig. „Mér finnst það afskaplega mikill heiður að fá svona tækifæri til að heyra þetta lesið á sviði í New York. Þetta er bara gaman og líka gott tækifæri að heyra og sjá verkið á útlensku." Herjólfur er hættur að elska var sýnt í Þjóðleikhúsinu árið 2003 við góðar undirtektir. Verkið Yfirvofandi var síðan sýnt á Listahátíð í Reykjavík á síðasta ári. Fyrir það var Sigtryggur tilnefndur til Grímuverðlaunanna sem leikskáld ársins. Upptökur eru einmitt að hefjast í Útvarpsleikhúsinu á Yfirvofandi þar sem Edda Arnljótsdóttir, Ingvar E. Sigurðsson og Jörundur Ragnarsson fara með aðalhlutverkin. - fb
Mest lesið Eyddi kröfulistanum sem hann birti í gríni Lífið Inga Tinna selur höllina í Borgartúni Lífið Svona sjá Pétur og Heiða leikskólavandann Lífið Júnía Lín komin í milljónaklúbbinn Lífið Baltasar Samper látinn Menning Ein heitasta stjarna í heimi Tíska og hönnun Sjóðheit trend sem taka yfir á nýju ári Lífið Trölli stelur jólunum í Borgarleikhúsinu Menning Bergþór og Laufey selja slotið Lífið Kiefer Sutherland handtekinn grunaður um líkamsárás Lífið Fleiri fréttir Trölli stelur jólunum í Borgarleikhúsinu Baltasar Samper látinn Nýr óperustjóri: Lengri samningar og stöðugleiki nýlunda í íslensku óperulífi Vilhjálmur Bergsson er látinn Ólafur Jóhann er konungur bóksölunnar 2025 Enginn formaður Sjalla, Kaffi Vest-samsærið og vinir skoðanabræðra Egill Ólafs og Gísli Marteinn sprækir á annan í jólum Tekur yfir borgina á nýársdag Græna gímaldið ljótast Óléttan uppgötvaðist þremur dögum fyrir byrjun skólans Glænýr bóksölulisti: Ólafur Jóhann skákar Arnaldi Eru þetta ljótustu og fallegustu nýbyggingar ársins? „Sat í átta klukkutíma á dag og horfði út um gluggann“ Bandalag listamanna lýsir yfir stuðningi við Dóru „Við erum öll dauð hvort sem er“ Flýta jólasýningunni um klukkutíma vegna lengdar Vangreiðslugjald orð ársins 2025 Fólk eigi ekki að vera hrætt við að skilja ekki „Ef einhver telur að ég hljóti að vera sjúkur, þá verður að hafa það“ Konungur bóksölunnar á í vök að verjast Að gluða tómatsósu yfir sushi-ið Auður segir skilið við Gímaldið Ráðherra tekur sjálfur viðtöl Hvert er mest óþolandi orð íslenskunnar? Heigulsleg ákvörðun Rúv, hörundsárir listamenn og versta bók flóðsins Sigurður Sævar fyllti Landsbankahúsið „Versta hljómsveit Íslandssögunnar“ segir rappara vera með sig á heilanum Kanónur í jólakósí „Djúp menning sem hefur átt sér stað og enginn telur sig ábyrgan“ Brjálað að gera á „Brjálað að gera“ Sjá meira