Söguleg forsíða Vogue Italia í faraldrinum Stefán Ó. Jónsson skrifar 8. apríl 2020 23:43 Forsíða aprílútgáfu Vogue Italia er fábrotin. VOgue italia Nýjasta tölublað ítalska Vogue er með öðru sniði en alla jafna. Forsíðan, sem skartar iðulega fyrirsætu og stuttri kynningu á efni tímaritsins, er algjörlega auð að frátöldum titli blaðsins. Ítalía hefur orðið einna verst úti vegna kórónuveirunnar, sérstaklega norðurhluti landsins þar sem þungamiðju þarlenda tískuiðnaðarins er að finna. Ritstjóri Vogue Italia segir ekki hægt að líta hjá þeirra staðreynd að faraldurinn hafi ekki aðeins sett allan iðnaðinn úr skorðum heldur jafnframt haft geigvænlegar afleiðingar fyrir daglegt líf í landinu. „Að tala um eitthvað annað - á meðan fólk lætur lífið, læknar og hjúkrunarfræðingar hætta lífi sínu og jörðin breytist til frambúðar - það er ekki í anda Vogue Italia,“skrifar Emanuele Farneti, ritstjóri blaðsins. View this post on Instagram The Vogue Italia April Issue will be out next Friday 10th. In its long history stretching back over a hundred years, Vogue has come through wars, crises, acts of terrorism. Its noblest tradition is never to look the other way. Just under two weeks ago, we were about to print an issue that we had been planning for some time, and which also involved L Uomo Vogue in a twin project. But to speak of anything else while people are dying, doctors and nurses are risking their lives and the world is changing forever is not the DNA of Vogue Italia. Accordingly, we shelved our project and started from scratch. The decision to print a completely white cover for the first time in our history is not because there was any lack of images quite the opposite. We chose it because white signifies many things at the same time. White is first of all respect. White is rebirth, the light after darkness, the sum of all colours. White is the colour of the uniforms worn by those who put their own lives on the line to save ours. It represents space and time to think, as well as to stay silent. White is for those who are filling this empty time and space with ideas, thoughts, stories, lines of verse, music and care for others. White recalls when, after the crisis of 1929, this immaculate colour was adopted for clothes as an expression of purity in the present, and of hope in the future. Above all: white is not surrender, but a blank sheet waiting to be written, the title page of a new story that is about to begin. #EmanueleFarneti @EFarneti #imagine #FarAwaySoClose #WhiteCanvas --- Read the full Editor s letter via link in bio. Full credits: Editor in chief @Efarneti Creative director @FerdinandoVerderi A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on Apr 7, 2020 at 10:00am PDT Hann segist hafa sett sér þrjú markmið fyrir útgáfu apríltölublaðsins: Að ímynda sér heiminn eftir faraldurinn, að safna saman hópi listafólks og fá þau til að teikna upp mynd af nýjum veruleika og að prenta fyrstu hvítu forsíðuna í sögu blaðsins. Ritstjórinn segir að hvíti liturinn sé til marks um bjarta framtíð. Heilbrigðisstarfsfólk í fremstu víglínu baráttunnar klæðist jafnframt hvítu auk þess sem hvíti liturinn minni á auðan striga sem nýta megi til frekari sköpunar. „En fyrst og fremst er hvítur ekki til marks um uppgjöf. Þvert á móti táknar hann tómt blað sem bíður eftir að skrifað sé á sig, titilsíða nýrrar sögu sem er í þann mund að hefjast.“ Ítalía Tíska og hönnun Faraldur kórónuveiru (COVID-19) Fjölmiðlar Mest lesið Þótti baðherbergið ógeðslegt og fór frá Íslandi Neytendur „Frekar kvöldsvæfur heldur en morgunfúll“ Atvinnulíf Atvinnumissir: „Það var rosa skrýtið að lenda í þessu“ Atvinnulíf Samþykktu allt að 45 prósent toll á kínverska rafbíla Viðskipti erlent Vaxtalækkun hænuskref í rétta átt en ekki megi gleyma nýlegum hækkunum Neytendur Samið um lok umfangsmikils verkfalls hafnarverkamanna Viðskipti erlent „En það hefur líka margt fallegt komið út úr þessu“ Atvinnulíf Misbauð meðferð á hundunum og mátti hætta á námskeiði Neytendur Landsbankinn rekur lestina og lækkar vexti Viðskipti innlent Loks opnað fyrir umsóknir um hlutdeildarlán Viðskipti innlent Fleiri fréttir Samþykktu allt að 45 prósent toll á kínverska rafbíla Samið um lok umfangsmikils verkfalls hafnarverkamanna Kærasta rafmyntamógúls í fangelsi vegna FTX-svikanna Stýrivextir lækkaðir í Bandaríkjunum í fyrsta sinn í fjögur ár Tupperware lýsir yfir gjaldþroti Snúa við dómnum og dæma Bonnesen í fangelsi Gera Apple að greiða tvær billjónir í skatta Skaut samstundis niður tillögur um efnahagslega björgun Evrópu Bein útsending: Apple kynnir nýjustu græjurnar Hætta steðjar að lífsgæðum Evrópubúa Volvo heykist á algjörri rafvæðingu árið 2030 Sjá meira
Nýjasta tölublað ítalska Vogue er með öðru sniði en alla jafna. Forsíðan, sem skartar iðulega fyrirsætu og stuttri kynningu á efni tímaritsins, er algjörlega auð að frátöldum titli blaðsins. Ítalía hefur orðið einna verst úti vegna kórónuveirunnar, sérstaklega norðurhluti landsins þar sem þungamiðju þarlenda tískuiðnaðarins er að finna. Ritstjóri Vogue Italia segir ekki hægt að líta hjá þeirra staðreynd að faraldurinn hafi ekki aðeins sett allan iðnaðinn úr skorðum heldur jafnframt haft geigvænlegar afleiðingar fyrir daglegt líf í landinu. „Að tala um eitthvað annað - á meðan fólk lætur lífið, læknar og hjúkrunarfræðingar hætta lífi sínu og jörðin breytist til frambúðar - það er ekki í anda Vogue Italia,“skrifar Emanuele Farneti, ritstjóri blaðsins. View this post on Instagram The Vogue Italia April Issue will be out next Friday 10th. In its long history stretching back over a hundred years, Vogue has come through wars, crises, acts of terrorism. Its noblest tradition is never to look the other way. Just under two weeks ago, we were about to print an issue that we had been planning for some time, and which also involved L Uomo Vogue in a twin project. But to speak of anything else while people are dying, doctors and nurses are risking their lives and the world is changing forever is not the DNA of Vogue Italia. Accordingly, we shelved our project and started from scratch. The decision to print a completely white cover for the first time in our history is not because there was any lack of images quite the opposite. We chose it because white signifies many things at the same time. White is first of all respect. White is rebirth, the light after darkness, the sum of all colours. White is the colour of the uniforms worn by those who put their own lives on the line to save ours. It represents space and time to think, as well as to stay silent. White is for those who are filling this empty time and space with ideas, thoughts, stories, lines of verse, music and care for others. White recalls when, after the crisis of 1929, this immaculate colour was adopted for clothes as an expression of purity in the present, and of hope in the future. Above all: white is not surrender, but a blank sheet waiting to be written, the title page of a new story that is about to begin. #EmanueleFarneti @EFarneti #imagine #FarAwaySoClose #WhiteCanvas --- Read the full Editor s letter via link in bio. Full credits: Editor in chief @Efarneti Creative director @FerdinandoVerderi A post shared by Vogue Italia (@vogueitalia) on Apr 7, 2020 at 10:00am PDT Hann segist hafa sett sér þrjú markmið fyrir útgáfu apríltölublaðsins: Að ímynda sér heiminn eftir faraldurinn, að safna saman hópi listafólks og fá þau til að teikna upp mynd af nýjum veruleika og að prenta fyrstu hvítu forsíðuna í sögu blaðsins. Ritstjórinn segir að hvíti liturinn sé til marks um bjarta framtíð. Heilbrigðisstarfsfólk í fremstu víglínu baráttunnar klæðist jafnframt hvítu auk þess sem hvíti liturinn minni á auðan striga sem nýta megi til frekari sköpunar. „En fyrst og fremst er hvítur ekki til marks um uppgjöf. Þvert á móti táknar hann tómt blað sem bíður eftir að skrifað sé á sig, titilsíða nýrrar sögu sem er í þann mund að hefjast.“
Ítalía Tíska og hönnun Faraldur kórónuveiru (COVID-19) Fjölmiðlar Mest lesið Þótti baðherbergið ógeðslegt og fór frá Íslandi Neytendur „Frekar kvöldsvæfur heldur en morgunfúll“ Atvinnulíf Atvinnumissir: „Það var rosa skrýtið að lenda í þessu“ Atvinnulíf Samþykktu allt að 45 prósent toll á kínverska rafbíla Viðskipti erlent Vaxtalækkun hænuskref í rétta átt en ekki megi gleyma nýlegum hækkunum Neytendur Samið um lok umfangsmikils verkfalls hafnarverkamanna Viðskipti erlent „En það hefur líka margt fallegt komið út úr þessu“ Atvinnulíf Misbauð meðferð á hundunum og mátti hætta á námskeiði Neytendur Landsbankinn rekur lestina og lækkar vexti Viðskipti innlent Loks opnað fyrir umsóknir um hlutdeildarlán Viðskipti innlent Fleiri fréttir Samþykktu allt að 45 prósent toll á kínverska rafbíla Samið um lok umfangsmikils verkfalls hafnarverkamanna Kærasta rafmyntamógúls í fangelsi vegna FTX-svikanna Stýrivextir lækkaðir í Bandaríkjunum í fyrsta sinn í fjögur ár Tupperware lýsir yfir gjaldþroti Snúa við dómnum og dæma Bonnesen í fangelsi Gera Apple að greiða tvær billjónir í skatta Skaut samstundis niður tillögur um efnahagslega björgun Evrópu Bein útsending: Apple kynnir nýjustu græjurnar Hætta steðjar að lífsgæðum Evrópubúa Volvo heykist á algjörri rafvæðingu árið 2030 Sjá meira