Vopnin ekki til að drepa, heldur verja Elín Margrét Böðvarsdóttir skrifar 23. febrúar 2026 20:02 Svitlana Pukhova og Oksana Shabatura hafa búið mislengi á Íslandi en eru báðar altalandi á íslensku og vinna báðar við að kenna löndum sínum íslensku. Vísir/Sigurjón Það er þungbært og erfitt að horfa upp á að enn geisi stríð í heimalandinu að sögn úkraínskra kvenna sem búa á Íslandi. Þær eru þakklátar fyrir stuðning Íslendinga, í hvaða mynd sem hann er, en á morgun eru fjögur ár síðan allsherjarinnráð Rússa í Úkraínu hófst. Oksana Shabatura hefur búið og starfað á Íslandi í rúm tuttugu ár, en Svitlana Pukhova kom hingað sem flóttamaður nokkrum mánuðum eftir að stríðið hófst árið 2022 og var fljótlega byrjuð að vinna og læra íslensku. Á morgun verða fjögur ár liðin síðan allsherjarinnrás Rússa hófst en þær segja erfitt að hugsa til þess að enn sjái ekki sér fyrir endann á stríðinu. Trúðu og vonuðu að Rússar færu heim, en svo varð ekki „Við héldum að þetta myndi vera stutt og að Úkraína myndi vinna stríðið og Rússar myndu fara heim til sín en núna eru fjögur ár búin að líða og þetta gerist ekki. Og það er ekki bjartsýni, því miður, og okkur þykir þetta bara mjög erfitt,“ segir Oksana og Svitlana tekur undir. „Það eru nokkrir í fjölskyldunni minni í stríðinu, þetta er mjög erfitt. Mjög þungt,“ segir Svitlana. Þær starfa báðar meðal annars við íslenskukennslu þar sem aðrir landar þeirra á Íslandi eru meðal nemenda. Svitlana bjó fyrst á Bifröst um tíma eftir að hún kom til Íslands en býr nú í Borgarnesi og keyrir nokkrum sinnum í viku til Reykjavíkur til að kenna íslensku. Oksana kom hingað fyrst til að fara í háskólann þar sem hún lærði ensku- og íslenskukennslu og hefur síðan gegnt fjölbreyttum störfum, nú sem svokallaður brúarsmiður hjá Miðju máls og læsis á skóla- og frístundasviði Reykjavíkurborgar. Fengu skjól og tækifæri á Íslandi Þær segjast báðar hafa fengið góðar móttökur á Íslandi, en það sé ekki sjálfgefið að allir skilji eða átti sig á þeim veruleika sem Úkraínumenn búi við í stríðinu. „Íslendingar standa mjög saman og aðstoða alltaf og hugsa um okkur og líka þegar stundum er erfitt að skilja. Stundum er það ekki hægt,“ segir Svitlana, og röddin brestur. Þakklæti er Oksönu einnig ofarlega í huga en hún segist dást að Íslendingum og því hvernig svo lítil þjóð geti tekið höndum saman til að hjálpa stórri þjóð á borð við Úkraínu. Þær Svitlana og Oksana kynntust á Íslandi og hafa fundið stuðning hvor hjá annarri.Vísir/Sigurjón „Fólk sem kom hér þau fengu skjól, þau fengu vinnu, börnin fá tækifæri til að fara í skóla, læra í skólanum. Margir kennarar sem komu fengu staðfestingu til að vinna sem kennarar og leikskólakennarar og fengu vinnu við hæfi. Og fólk sem er duglegt og reynir að gera vel, þau fá tækifæri til að gera vel. Og ég vil bara þakka fyrir,“ segir Oksana. Vopnastuðningur til að verja, ekki drepa Stuðningur Íslands við Úkraínu hefur meðal annars verið í formi mannúðaraðstoðar og á sviði innviða, en stuðningur til vopnakaupa hefur reynst hvað umdeildastur. „Ef þetta myndi vera hjálp til að kaupa vopn og ráðast á önnur lönd, þá væri ég ósammála heldur. En þetta er peningur til að kaupa vopn til að verja landið sitt, húsin sín, börnin sín. Þetta finnst mér bara fallega gert og við viljum bara þakka fyrir það,“ segir Oksana. Þær eiga báðar fjölskyldu og vini sem enn eru í Úkraínu og finnst þyngra en tárum taki að þau búi enn við stríð. Oksana hefur reglulega heimsótt fólkið sitt heima í Úkraínu eftir að hún flutti til Íslands, en það er ekki eins hægt um vik nú eftir að stríðið braust út. Hún segist oft fá spurningar um það hvers vegna margir Úkraínumenn sem hingað koma séu ekki með stöðuga búsetu hér, heldur oft að koma og fara. Fyrir því eru eðlilegar ástæður að sögn Oksönu. „Partur af fjölskyldunni er ennþá úti í Úkraínu. Gamlir foreldrar, menn sem eru úti í stríði, og konur komu fyrst hingað með börnin sín og hugsuðu að þetta myndi vera tímabundið. En þetta tímabundna er ekki búið og þau þurfa líka að hugsa um gamla foreldra, endurnýja vegabréf og pappíra, og fólk bara fer. Þannig er staðan núna.“ Úkraína Innflytjendamál Innrás Rússa í Úkraínu Mest lesið Miklar hreinsanir fyrirhugaðar í borgarstjórnarliði xD Innlent Hvað er vitað um manninn sem var skotinn við Mar-a Lago? Erlent Rektor sendir frá sér yfirlýsingu vegna vantrauststillögu Innlent Ófremdarástand eftir andlát voldugasta fíknaefnabaróns heims Erlent Kosningavaktin 2026: Landsmenn kjósa sér sveitarstjórnir Innlent Mælir gegn heilskimun Intuens Innlent Framboðið heitir Vinstrið og Finnur verður í sjötta sæti Innlent Loka hvorki fornmáladeildinni né hætta latínukennslu Innlent „Hverju eru þau að leyna? Hvað hafa þau að fela?“ Innlent Þjóðaratkvæði um ESB-viðræður sagt geta orðið strax í ágúst Innlent Fleiri fréttir Ótrúlegur öldugangur og margt að mestu horfið „Hverju eru þau að leyna? Hvað hafa þau að fela?“ Vopnin ekki til að drepa, heldur verja „Mikið áfall að vera allt í einu komin með eld í bakgarðinn“ Áfall að vera með eld í bakgarðinum Umferðartafir á meðan rútunni er komið burt Rektor sendir frá sér yfirlýsingu vegna vantrauststillögu Markmiðið ekki að höfða til kvíða aðstandenda Skilorð fyrir vopnaðan nytjastuld Loka hvorki fornmáladeildinni né hætta latínukennslu Erfitt að segja til um upptök gróðureldanna Mælir gegn heilskimun Intuens Miklar hreinsanir fyrirhugaðar í borgarstjórnarliði xD Stefnuræða Þorgerðar Katrínar og gróðureldarnir Enn ekkert ákveðið um hvenær þjóðaratkvæðagreiðslan fer fram Framboðið heitir Vinstrið og Finnur verður í sjötta sæti Bein útsending: Stefnuræða Þorgerðar Katrínar í mannréttindaráðinu Síbrotagæsla eftir afskipti lögreglu tvo daga í röð Leggur til að dánarbú án lögerfingja renni í almannaheillasjóð Þjóðaratkvæði um ESB-viðræður sagt geta orðið strax í ágúst Vatnsból hefðu verið í hættu ef vindáttin hefði verið önnur Tvær handtökur í nótt Enginn sinueldur og róleg nótt hjá slökkviliði eftir eril gærdagsins Voru í þann mund að slökkva eldinn þegar það barst tilkynning um annan Leggja til vantraust á hendur Silju Báru Líf bar sigur úr býtum Intuens hafi nýtt sér óttann og kvíðann sem krabbamein valdi til að græða Sinueldur við Elliðavatn „Hrikalega óábyrgt og jafnvel hættulegt“ að senda börnin sín vísvitandi veik á leikskóla Rúta full af ferðamönnum fór út af veginum Sjá meira
Oksana Shabatura hefur búið og starfað á Íslandi í rúm tuttugu ár, en Svitlana Pukhova kom hingað sem flóttamaður nokkrum mánuðum eftir að stríðið hófst árið 2022 og var fljótlega byrjuð að vinna og læra íslensku. Á morgun verða fjögur ár liðin síðan allsherjarinnrás Rússa hófst en þær segja erfitt að hugsa til þess að enn sjái ekki sér fyrir endann á stríðinu. Trúðu og vonuðu að Rússar færu heim, en svo varð ekki „Við héldum að þetta myndi vera stutt og að Úkraína myndi vinna stríðið og Rússar myndu fara heim til sín en núna eru fjögur ár búin að líða og þetta gerist ekki. Og það er ekki bjartsýni, því miður, og okkur þykir þetta bara mjög erfitt,“ segir Oksana og Svitlana tekur undir. „Það eru nokkrir í fjölskyldunni minni í stríðinu, þetta er mjög erfitt. Mjög þungt,“ segir Svitlana. Þær starfa báðar meðal annars við íslenskukennslu þar sem aðrir landar þeirra á Íslandi eru meðal nemenda. Svitlana bjó fyrst á Bifröst um tíma eftir að hún kom til Íslands en býr nú í Borgarnesi og keyrir nokkrum sinnum í viku til Reykjavíkur til að kenna íslensku. Oksana kom hingað fyrst til að fara í háskólann þar sem hún lærði ensku- og íslenskukennslu og hefur síðan gegnt fjölbreyttum störfum, nú sem svokallaður brúarsmiður hjá Miðju máls og læsis á skóla- og frístundasviði Reykjavíkurborgar. Fengu skjól og tækifæri á Íslandi Þær segjast báðar hafa fengið góðar móttökur á Íslandi, en það sé ekki sjálfgefið að allir skilji eða átti sig á þeim veruleika sem Úkraínumenn búi við í stríðinu. „Íslendingar standa mjög saman og aðstoða alltaf og hugsa um okkur og líka þegar stundum er erfitt að skilja. Stundum er það ekki hægt,“ segir Svitlana, og röddin brestur. Þakklæti er Oksönu einnig ofarlega í huga en hún segist dást að Íslendingum og því hvernig svo lítil þjóð geti tekið höndum saman til að hjálpa stórri þjóð á borð við Úkraínu. Þær Svitlana og Oksana kynntust á Íslandi og hafa fundið stuðning hvor hjá annarri.Vísir/Sigurjón „Fólk sem kom hér þau fengu skjól, þau fengu vinnu, börnin fá tækifæri til að fara í skóla, læra í skólanum. Margir kennarar sem komu fengu staðfestingu til að vinna sem kennarar og leikskólakennarar og fengu vinnu við hæfi. Og fólk sem er duglegt og reynir að gera vel, þau fá tækifæri til að gera vel. Og ég vil bara þakka fyrir,“ segir Oksana. Vopnastuðningur til að verja, ekki drepa Stuðningur Íslands við Úkraínu hefur meðal annars verið í formi mannúðaraðstoðar og á sviði innviða, en stuðningur til vopnakaupa hefur reynst hvað umdeildastur. „Ef þetta myndi vera hjálp til að kaupa vopn og ráðast á önnur lönd, þá væri ég ósammála heldur. En þetta er peningur til að kaupa vopn til að verja landið sitt, húsin sín, börnin sín. Þetta finnst mér bara fallega gert og við viljum bara þakka fyrir það,“ segir Oksana. Þær eiga báðar fjölskyldu og vini sem enn eru í Úkraínu og finnst þyngra en tárum taki að þau búi enn við stríð. Oksana hefur reglulega heimsótt fólkið sitt heima í Úkraínu eftir að hún flutti til Íslands, en það er ekki eins hægt um vik nú eftir að stríðið braust út. Hún segist oft fá spurningar um það hvers vegna margir Úkraínumenn sem hingað koma séu ekki með stöðuga búsetu hér, heldur oft að koma og fara. Fyrir því eru eðlilegar ástæður að sögn Oksönu. „Partur af fjölskyldunni er ennþá úti í Úkraínu. Gamlir foreldrar, menn sem eru úti í stríði, og konur komu fyrst hingað með börnin sín og hugsuðu að þetta myndi vera tímabundið. En þetta tímabundna er ekki búið og þau þurfa líka að hugsa um gamla foreldra, endurnýja vegabréf og pappíra, og fólk bara fer. Þannig er staðan núna.“
Úkraína Innflytjendamál Innrás Rússa í Úkraínu Mest lesið Miklar hreinsanir fyrirhugaðar í borgarstjórnarliði xD Innlent Hvað er vitað um manninn sem var skotinn við Mar-a Lago? Erlent Rektor sendir frá sér yfirlýsingu vegna vantrauststillögu Innlent Ófremdarástand eftir andlát voldugasta fíknaefnabaróns heims Erlent Kosningavaktin 2026: Landsmenn kjósa sér sveitarstjórnir Innlent Mælir gegn heilskimun Intuens Innlent Framboðið heitir Vinstrið og Finnur verður í sjötta sæti Innlent Loka hvorki fornmáladeildinni né hætta latínukennslu Innlent „Hverju eru þau að leyna? Hvað hafa þau að fela?“ Innlent Þjóðaratkvæði um ESB-viðræður sagt geta orðið strax í ágúst Innlent Fleiri fréttir Ótrúlegur öldugangur og margt að mestu horfið „Hverju eru þau að leyna? Hvað hafa þau að fela?“ Vopnin ekki til að drepa, heldur verja „Mikið áfall að vera allt í einu komin með eld í bakgarðinn“ Áfall að vera með eld í bakgarðinum Umferðartafir á meðan rútunni er komið burt Rektor sendir frá sér yfirlýsingu vegna vantrauststillögu Markmiðið ekki að höfða til kvíða aðstandenda Skilorð fyrir vopnaðan nytjastuld Loka hvorki fornmáladeildinni né hætta latínukennslu Erfitt að segja til um upptök gróðureldanna Mælir gegn heilskimun Intuens Miklar hreinsanir fyrirhugaðar í borgarstjórnarliði xD Stefnuræða Þorgerðar Katrínar og gróðureldarnir Enn ekkert ákveðið um hvenær þjóðaratkvæðagreiðslan fer fram Framboðið heitir Vinstrið og Finnur verður í sjötta sæti Bein útsending: Stefnuræða Þorgerðar Katrínar í mannréttindaráðinu Síbrotagæsla eftir afskipti lögreglu tvo daga í röð Leggur til að dánarbú án lögerfingja renni í almannaheillasjóð Þjóðaratkvæði um ESB-viðræður sagt geta orðið strax í ágúst Vatnsból hefðu verið í hættu ef vindáttin hefði verið önnur Tvær handtökur í nótt Enginn sinueldur og róleg nótt hjá slökkviliði eftir eril gærdagsins Voru í þann mund að slökkva eldinn þegar það barst tilkynning um annan Leggja til vantraust á hendur Silju Báru Líf bar sigur úr býtum Intuens hafi nýtt sér óttann og kvíðann sem krabbamein valdi til að græða Sinueldur við Elliðavatn „Hrikalega óábyrgt og jafnvel hættulegt“ að senda börnin sín vísvitandi veik á leikskóla Rúta full af ferðamönnum fór út af veginum Sjá meira