Fréttir

Skilti í setrinu á ensku: „Hjartan­lega sam­mála því að við eigum ekki að hafa þetta svona“

Forstöðumaður Þórbergsseturs segist geta tekið undir þá gagnrýni að skilti í veitingasölu menningarsetursins ættu ekki að vera á ensku; það væri viðeigandi ef þau væru frekar á íslensku eða esperanto. Langflestir gestir setursins séu þó erlendir ferðamenn og því sé auðvelt að gleyma sér í því að gera íslenskunni hátt undir höfði. Það gæti vel verið að skiltunum verði skipt út.

Innlent 17.8.2026 17:27

Átti í sam­skiptum við eftir­hermu starfs­manna­stjóra Hvíta hússins

Andy Burnham forsætisráðherra Bretlands átti í samskiptum við manneskju sem þóttist vera Susie Wiles, starfsmannastjóri Hvíta hússins og einn af nánustu ráðgjöfum Donalds Trump Bandaríkjaforseta.

Erlent 17.8.2026 16:44

Hjón skildu fimm ára dreng eftir í bíl: Málið á borði breskra yfir­valda

Bresk hjón sem skildu fimm ára dreng eftir í bíl á bílastæði við Eldgjá í Skaftártungurétti fyrr í mánuðinum eru nú farin úr landi og málið komið á borð breskra yfirvalda.

Innlent 17.8.2026 15:51

Yfir­heyra banda­menn sína í NATO

Ráðamenn í Bandaríkjunum eru sagðir hafa sent spurningalista á ríkisstjórnir annarra aðildarríkja Atlantshafsbandalagsins, þar á meðal Íslands. Þar eru þessir ráðamenn meðal annars spurðir út í stuðning ríkjanna við utanríkisstefnu Donalds Trump en spurningarnar munu vera liður í áætlunum Bandaríkjamanna í að draga úr viðbúnaði í Evrópu.

Erlent 17.8.2026 15:35

Með stöðu sak­bornings vegna bana­slyss á Miklu­braut

Einn er með réttarstöðu sakbornings í rannsókn lögreglunnar á höfuðborgarsvæðinu á banaslysi sem varð á Miklubraut í febrúar. Rannsókn slyssins er sögð miða vel og að henni verði lokið innan nokkurra vikna.

Innlent 17.8.2026 15:17

Ellefu ára fangelsi fyrir að mót­mæla stríði Pútíns

Rússneskur stjórnarandstöðuþingmaður var dæmdur í rúmlega ellefu ára fangelsi fyrir að mótmæla stríðinu í Úkraínu í dag. Hæstiréttur Rússlands meinaði flokki hans að bjóða fram í þingkosningum í haust.

Erlent 17.8.2026 14:57

Loka brúnni yfir Borgar­fjörð í tvær nætur

Í kvöld og á morgun verður Hringvegurinn í gegnum Borgarnes frá Borgarbraut að brúnni yfir Borgarfjörð lokaður vegna vega vinnu.

Innlent 17.8.2026 14:56

Um sex­tán þúsund greitt at­kvæði utan kjör­fundar

Rúm sextán þúsund hafa greitt atkvæði utan kjörfundar í þjóðaratkvæðagreiðslu sem fer fram þann 29 ágúst. Sigríður Kristinsdóttir sýslumaður á höfuðborgarsvæðinu segir utankjörfundaratkvæðagreiðsluna ganga vel. Það sé mikill áhugi.

Innlent 17.8.2026 13:36

Símaupptökur úr Reykholtsmálinu: „Ekki fokking hreyfa þig eða ég mun sparka meira í þig“

Fyrsti morguninn í aðalmeðferð Reykholtsmálsins fór í að hlusta á upptökur úr síma Andra Más Mortensen Birgissonar. Þar heyrðist hann segja við félaga sinn að hann væri „í miðri frelsissviptingu“ og leggur á ráðin með unnustu sinni og yngri bróður.

Innlent 17.8.2026 13:24

Hug­myndin góð enda hval­kjöt mun járnríkara en nauta­kjöt

Næringarfræðingur segir áform Hvals hf. um að hefja framleiðslu á járnbætiefni úr hvalkjötinu, í stað þess að selja kjötið til Japans, lofa góðu enda sé hvalkjöt gríðarlega járnríkt, mun járnríkara en nautakjöt.

Innlent 17.8.2026 13:02

„Ef Óman þvælist fyrir, sprengjum við þá í tætlur"

Donald Trump segir að sér liggi ekkert á þegar kemur að því að binda enda á stríðið gegn Íran. Hann hvetur ráðamenn þar þó til að gefast upp hið snarasta. Um Óman, sem hefur átt í viðræðum við Íran um framtíðarstjórn á Hormússundi, segir forsetinn ráðamönnum þar að standa ekki í vegi sínum.

Erlent 17.8.2026 13:01

Á­kafir þátt­tak­endur beggja fylkinga rugli fólk viljandi í ríminu

Erfitt er fyrir kjósendur að átta sig á því hvað þeir eru að greiða atkvæði um þann 29. ágúst næstkomandi vegna upplýsingamengunar frá báðum fylkingum segir stjórnmálafræðingur. Þær tileinki sér báðar ákveðna anga popúlisma. 

Innlent 17.8.2026 12:02

E. coli fannst í neyslu­vatni á Borgar­firði eystra

Í síðustu viku mældust E. coli-gerlar í sýni neysluvatns á Borgarfirði eystra og er íbúum er ráðlagt að sjóða vatn fyrir neyslu þess.

Innlent 17.8.2026 11:51

Popúlismi í að­draganda þjóðar­at­kvæðis og hval­kjöt í töflu­formi

Í hádegisfréttum verður rætt við prófessor í stjórnmálafræði sem segist sjá merki upplýsingamengunar í aðdraganda þjóðaratkvæðagreiðslu varðandi ESB viðræður. 

Innlent 17.8.2026 11:42

Réttar­höldin gegn Murdaugh færð, fari þau yfir höfuð fram

Ný réttarhöld gegn Alex Murdaugh munu ekki fara aftur fram í heimasýslu hans í Suður-Karólínu, fari þau yfir höfuð fram. Murdaugh var dæmdur árið 2023 fyrir að myrða eiginkonu sína og son í dómsmáli sem naut mikillar athygli um heiminn allan.

Erlent 17.8.2026 11:29

Tekur við við­skipta­deild Bif­rastar eftir átaka­vetur

Rakel Heiðmarsdóttir er nýr deildarforseti viðskiptadeildar Háskólans á Bifröst. Deildin var miðpunktur harðra deilna innan veggja skólans í vetur sem enduðu með því að þáverandi rektor lét af störfum.

Innlent 17.8.2026 11:26

Allt að ní­tján stiga hiti í dag

Milt veður í dag en möguleg bleyta á Austfjörðum og Suðausturlandi. Lægð nálgast landið sem nær þó ekki inn á land og lítil úrkoma á suðaustanverðu landinu. 

Veður 17.8.2026 11:24

Engir gallar á kosningu til heima­stjórnar Seyðis­fjarðar

Innviðaráðuneytið hafnaði kröfu íbúa á Seyðisfirði um að íbúakosningar til heimastjórnar þar yrðu ógiltar. Íbúinn taldi framkvæmd þeirra hafa valdið ruglingi og að skýr vilji íbúa hefði ekki komið fram.

Innlent 17.8.2026 11:02

Evrópuvaktin 2026: Þjóðin gengur að kjör­borðinu

Þjóðaratkvæðagreiðsla um áframhaldandi aðildarviðræður við Evrópusambandið fer fram þann 29. ágúst. Fylgst verður með nýjustu tíðindum í aðdraganda atkvæðagreiðslu í Evrópuvaktinni hér að neðan.

Innlent 17.8.2026 10:39

Hand­tekinn vegna kanna­bis­ræktunar í Króks­fjarðar­nesi

Einn var handtekinn í Króksfjarðarnesi í vikunni vegna umfangsmikillar kannabisræktunar. Sá handtekni var í framhaldinu úrskurðaður í vikulangt gæsluvarðhald.

Innlent 17.8.2026 10:35

Senda her­menn gegn glæpa­sam­tökum í „bak­garðinum“

Ráðamenn í Bandaríkjunum vilja ólmir senda hermenn til Mið- og Suður-Ameríku, þar sem þeir eiga að herja á leiðtoga og meðlimi glæpasamtaka sem smygla fíkniefnum til Bandaríkjanna. Á undanförnum mánuðum hafa Bandaríkjamenn fellt rúmlega tvö hundruð manns í loftárásum á meinta smyglara sem eiga að hafa verið að smygla fíkniefnum til Bandaríkjanna.

Erlent 17.8.2026 10:09