Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Bíll við bíl á Hellisheiði eftir að heyrúllur féllu á veginn

Innlent

Lilja mætt aftur á Alþingi

Innlent

Vanhæfi fyrirtækisins til að sinna skyldum sínum sé algert

Innlent

Vanalega óttist fólk að eitthvað hræðilegt sé að gerast

Innlent

Féll fyrir borð í Norðursjó í ofsaveðri

Erlent

Óveðrið hefur áhrif á flugáætlun Icelandair

Innlent

Snjóflóð hrifsaði með sér göngugarpa

Innlent

Viðvaranirnar appelsínugular og hviður yfir 40 metrum á sekúndu

Veður

Loka Holtavörðuheiði í hádeginu og um Suðurlandið strax í fyrramálið

Veður

„Vatnsbólið er nánast tómt, það er að tæmast“

Innlent

Fleiri fréttir

Vanhæfi fyrirtækisins til að sinna skyldum sínum sé algert

Bíll við bíl á Hellisheiði eftir að heyrúllur féllu á veginn

Lilja mætt aftur á Alþingi

Óveðrið hefur áhrif á flugáætlun Icelandair

Vanalega óttist fólk að eitthvað hræðilegt sé að gerast

Lýstu eftir manni á níræðisaldri

„Skynsamlegt að spyrja þjóðina“

Snjóflóð hrifsaði með sér göngugarpa

Fólk stillt að mestu á Akureyri

„Stórslysalaust“ á Ísafirði í nótt

Hvernig greiðir Ragnar Þór atkvæði í ágúst?

Gefur skít í helvítishótanir Trumps

Viðreins býður fram sinn fyrsta lista á Akranesi

Unnið að tillögum um lengingu brimvarnargarða Landeyjahafnar

„Vatnsbólið er nánast tómt, það er að tæmast“

Hleypt inn í hollum í Vesturbæjarlaug

Eldri borgarar einmana en eigi erfitt með að rífa sig upp á ný

Segir stjórnvöld vinna gegn ferðaþjónustunni

„Það er munur á karllíkama og kvenlíkama“

Mæla gegn því að ganga ofar en að Steini í Esjunni

Óvissa í ferðaþjónustu og stuð á Aldrei fór ég suður

Þrír vistaðir í fangaklefa og einn fluttur á bráðamóttöku

Fyrsti innflytjandinn til að lesa Passíusálmana í kirkju skáldsins

„Enginn ætti að þurfa að fara í annað land til þess að fá viðeigandi heilbrigðisþjónustu“

Lögregla lét loka þremur afhendingarstöðum áfengis

„Þetta hlýtur að verða metdagur“

Snjóruðningstæki sat fast

Göngin lokuð á næturnar í sjö vikur: „Hélt að þetta væri aprílgabb“

Sjúkrahúsið skilar ekki páskagjöf Smáríkisins

Glórulaust að veginum hafi ekki verið lokað fyrr

Sjá meira

Mest lesið

Bíll við bíl á Hellisheiði eftir að heyrúllur féllu á veginn

Innlent

Lilja mætt aftur á Alþingi

Innlent

Vanhæfi fyrirtækisins til að sinna skyldum sínum sé algert

Innlent

Vanalega óttist fólk að eitthvað hræðilegt sé að gerast

Innlent

Féll fyrir borð í Norðursjó í ofsaveðri

Erlent

Óveðrið hefur áhrif á flugáætlun Icelandair

Innlent

Snjóflóð hrifsaði með sér göngugarpa

Innlent

Viðvaranirnar appelsínugular og hviður yfir 40 metrum á sekúndu

Veður

Loka Holtavörðuheiði í hádeginu og um Suðurlandið strax í fyrramálið

Veður

„Vatnsbólið er nánast tómt, það er að tæmast“

Innlent