Klúður kínverskrar skautakonu þurrkað út af netinu í Kína Óskar Ófeigur Jónsson skrifar 8. febrúar 2022 10:00 Tárin runnu hjá Zhu Yi en hún fékk litla samúð hjá netverjum í Kína. AP/Natacha Pisarenko Nítján ára kínversk skautakona olli þjóð sinni miklum vonbrigðum þegar hún klúðraði sínum dans í blandaðri liðakeppni á listskautum á skautum. Á sama tíma hefur meðferðin sem hún fékk á netinu farið langt yfir strikið. Zhu Yi hefur ekki átt góða daga á Vetrarólympíuleikunum í Kína og endaði með að skauta grátandi af svellinu eftir enn mistökin sín. Kínverska þjóðin hefur sýnt henni grimmd og miskunnaleysi á netinu. California-born figure skater Zhu Yi is facing a firestorm on Chinese social media after she fell flat on the ice and finished last in the women's short program team event. https://t.co/VpLImOzTyX— CNN International (@cnni) February 6, 2022 Zhu Yi fór vissulega á taugum í dansi sínum og þegar hún datt þá endaði hún mjög klaufalega út í vegg. Frammistaða hennar var það slök að hún endaði í neðsta sæti sem átti eftir að kosta lið hennar verðlaun. Kínverska liðið fór úr þriðja sæti niður í það fimmta. Það er alls ekki að hjálpa henni að hún er fædd og uppalin í Bandaríkjunum en skipti yfir í Kína árið 2018 þegar Kínverjar voru að safna liðið fyrir Vetrarólympíuleikana á heimavelli. Hún hét áður Beverly Zhu en breytti nafninu sínu í Zhu Yi. Það er eins og uppruni hennar hafi gefið á hana skotleyfi á samfélagsmiðlum í Kína. By Sunday evening, the hashtag appeared to have been censored. It is unclear why. Interesting how differently and bluntly mainstream American media describes censorship on Chinese social media compared to how they describe American social media.https://t.co/xtijvOxtnm— Ford Fischer (@FordFischer) February 7, 2022 „Ég býst við því að ég hafi orðið svolítið hrædd þegar ég klikkaði á fyrsta stökkinu og ég fann fyrir mikilli pressu í síðasta stökkinu,“ sagði Zhu Yi í viðtali við Fox Sports. „Ég er leið og skammast mín svolítið. Ég fann líklega fyrir allir þessari pressu af því að það kom öllum á óvart að ég hafi verið valin í liðið. Ég vildi svo mikið sýna þeim að ég gæti þetta. Því miður tókst það ekki,“ sagði Zhu og tárin runnu hjá henni eftir keppnina. Það var aftur á móti engin miskunn hjá kínversku þjóðinni. Defector Zhu Yi falls a second time after giving up US citizenship to compete for Chinahttps://t.co/FW9ScDX0dW— Truckistan Amb. Poso (@JackPosobiec) February 7, 2022 Klúður hennar fór eins og eldur um sinu um samfélagsmiðla í Kína þar sem fólk var að deila myndbandi af henni detta og nokkur myllumerki henni tengd fóru á mikið flug. Fljótlega höfðu yfir milljón manns horft á myndböndin. Skyndilega hurfu hins vegar öll myndböndin af netinu. Það var ljóst að kínversk stjórnvöld gripu í taumana. CNN, Fox Sports og ABC News sögu frá því að Kínverjar höfðu ritskoðað myndbönd með myllumerkjum tengdum nafni Zhu Yi. Just days after a teenager killed himself after severe cyberbullying in Chinese social media the crowd harasses a 19-year-old figure skater because she made a mistake during her performance at the Olympics. Remember: Chinese SM is heavily censored. https://t.co/F8k5Z4PErv— Dana Heide (@Dana_Heide) February 7, 2022 Skautaíþróttir Vetrarólympíuleikar 2022 í Peking Mest lesið Bein útsending: Bakgarðshlaupið í Öskjuhlíð Sport Annað dauðsfall í CrossFit keppni Sport Bakgarður 101: „Ætla að níðast á þessum líkama og sjá hvað hann getur“ Sport Vill að Arsenal neiti að standa heiðursvörð fyrir Liverpool Enski boltinn Uppgjörið: Porrino - Valur 29-29 | Jafnt í fyrri leiknum Handbolti „Heyrðu, það þarf einhver að skutla syni okkar á leikskólann“ Sport Dreymir um að fá að heiðra dóttur sína heitna í úrslitaleiknum Fótbolti Uppgjörið: Vestri-Afturelding 2-0 | Vestramenn aftur á toppinn Íslenski boltinn Fundu myndband af páfanum á hafnaboltaleik Sport Setti heimsmet en þarf ekki Sveindís Jane að fá að reyna næst? Fótbolti Fleiri fréttir „Vörðust og vörðust meira ásamt því að tefja tímann“ Uppgjörið: Porrino - Valur 29-29 | Jafnt í fyrri leiknum Man. City tapaði mjög óvænt stigum á móti botnliðinu Uppgjörið: Vestri-Afturelding 2-0 | Vestramenn aftur á toppinn Íslensku stelpurnar redduðu málunum fyrir Kristianstad Amanda varð bikarmeistari og Sædís lagði upp mark í stórsigri „Mikilvægt að okkar uppöldu KR-ingar spili með félaginu“ Ísak góður þegar Düsseldorf hélt voninni á lífi Fundu myndband af páfanum á hafnaboltaleik Dreymir um að fá að heiðra dóttur sína heitna í úrslitaleiknum Helena í ham í Bestu mörkunum: „Mér finnst þetta vera algjört bull“ Bakgarður 101: Heilagir hringir hjá biskup Íslands Annað dauðsfall í CrossFit keppni Haaland hreinskilinn: Ég hef ekki verið nægilega góður „Maður veit alveg hver gulrótin er“ Vill að Arsenal neiti að standa heiðursvörð fyrir Liverpool Bein útsending: Bakgarðshlaupið í Öskjuhlíð Bakgarður 101: „Ætla að níðast á þessum líkama og sjá hvað hann getur“ Dagskráin: Fer Íslandsmeistarbikarinn á loft í Njarðvík? Setti heimsmet en þarf ekki Sveindís Jane að fá að reyna næst? „Einu skrefi nær því að verða næsti Sir Alex Ferguson“ Sex rallýgoðsagnir teknar inn í nýjustu frægðarhöllina á Íslandi Fjögur lið á toppnum með fjögur stig „Heyrðu, það þarf einhver að skutla syni okkar á leikskólann“ Guðni Eiríksson: Markmannstaðan á Íslandi er ekki nógu góð Íslensku stelpurnar flugu inn í úrslitin Hamarsmenn tryggðu sér oddaleik Arteta varar Arsenal fólk við: Erfiðasta staðan að fylla Nýliðarnir sóttu þrjú stig á heimavöll hamingjunnar Uppgjör: FH-Stjarnan 2-1 | FH-konur áfram á flugi Sjá meira
Zhu Yi hefur ekki átt góða daga á Vetrarólympíuleikunum í Kína og endaði með að skauta grátandi af svellinu eftir enn mistökin sín. Kínverska þjóðin hefur sýnt henni grimmd og miskunnaleysi á netinu. California-born figure skater Zhu Yi is facing a firestorm on Chinese social media after she fell flat on the ice and finished last in the women's short program team event. https://t.co/VpLImOzTyX— CNN International (@cnni) February 6, 2022 Zhu Yi fór vissulega á taugum í dansi sínum og þegar hún datt þá endaði hún mjög klaufalega út í vegg. Frammistaða hennar var það slök að hún endaði í neðsta sæti sem átti eftir að kosta lið hennar verðlaun. Kínverska liðið fór úr þriðja sæti niður í það fimmta. Það er alls ekki að hjálpa henni að hún er fædd og uppalin í Bandaríkjunum en skipti yfir í Kína árið 2018 þegar Kínverjar voru að safna liðið fyrir Vetrarólympíuleikana á heimavelli. Hún hét áður Beverly Zhu en breytti nafninu sínu í Zhu Yi. Það er eins og uppruni hennar hafi gefið á hana skotleyfi á samfélagsmiðlum í Kína. By Sunday evening, the hashtag appeared to have been censored. It is unclear why. Interesting how differently and bluntly mainstream American media describes censorship on Chinese social media compared to how they describe American social media.https://t.co/xtijvOxtnm— Ford Fischer (@FordFischer) February 7, 2022 „Ég býst við því að ég hafi orðið svolítið hrædd þegar ég klikkaði á fyrsta stökkinu og ég fann fyrir mikilli pressu í síðasta stökkinu,“ sagði Zhu Yi í viðtali við Fox Sports. „Ég er leið og skammast mín svolítið. Ég fann líklega fyrir allir þessari pressu af því að það kom öllum á óvart að ég hafi verið valin í liðið. Ég vildi svo mikið sýna þeim að ég gæti þetta. Því miður tókst það ekki,“ sagði Zhu og tárin runnu hjá henni eftir keppnina. Það var aftur á móti engin miskunn hjá kínversku þjóðinni. Defector Zhu Yi falls a second time after giving up US citizenship to compete for Chinahttps://t.co/FW9ScDX0dW— Truckistan Amb. Poso (@JackPosobiec) February 7, 2022 Klúður hennar fór eins og eldur um sinu um samfélagsmiðla í Kína þar sem fólk var að deila myndbandi af henni detta og nokkur myllumerki henni tengd fóru á mikið flug. Fljótlega höfðu yfir milljón manns horft á myndböndin. Skyndilega hurfu hins vegar öll myndböndin af netinu. Það var ljóst að kínversk stjórnvöld gripu í taumana. CNN, Fox Sports og ABC News sögu frá því að Kínverjar höfðu ritskoðað myndbönd með myllumerkjum tengdum nafni Zhu Yi. Just days after a teenager killed himself after severe cyberbullying in Chinese social media the crowd harasses a 19-year-old figure skater because she made a mistake during her performance at the Olympics. Remember: Chinese SM is heavily censored. https://t.co/F8k5Z4PErv— Dana Heide (@Dana_Heide) February 7, 2022
Skautaíþróttir Vetrarólympíuleikar 2022 í Peking Mest lesið Bein útsending: Bakgarðshlaupið í Öskjuhlíð Sport Annað dauðsfall í CrossFit keppni Sport Bakgarður 101: „Ætla að níðast á þessum líkama og sjá hvað hann getur“ Sport Vill að Arsenal neiti að standa heiðursvörð fyrir Liverpool Enski boltinn Uppgjörið: Porrino - Valur 29-29 | Jafnt í fyrri leiknum Handbolti „Heyrðu, það þarf einhver að skutla syni okkar á leikskólann“ Sport Dreymir um að fá að heiðra dóttur sína heitna í úrslitaleiknum Fótbolti Uppgjörið: Vestri-Afturelding 2-0 | Vestramenn aftur á toppinn Íslenski boltinn Fundu myndband af páfanum á hafnaboltaleik Sport Setti heimsmet en þarf ekki Sveindís Jane að fá að reyna næst? Fótbolti Fleiri fréttir „Vörðust og vörðust meira ásamt því að tefja tímann“ Uppgjörið: Porrino - Valur 29-29 | Jafnt í fyrri leiknum Man. City tapaði mjög óvænt stigum á móti botnliðinu Uppgjörið: Vestri-Afturelding 2-0 | Vestramenn aftur á toppinn Íslensku stelpurnar redduðu málunum fyrir Kristianstad Amanda varð bikarmeistari og Sædís lagði upp mark í stórsigri „Mikilvægt að okkar uppöldu KR-ingar spili með félaginu“ Ísak góður þegar Düsseldorf hélt voninni á lífi Fundu myndband af páfanum á hafnaboltaleik Dreymir um að fá að heiðra dóttur sína heitna í úrslitaleiknum Helena í ham í Bestu mörkunum: „Mér finnst þetta vera algjört bull“ Bakgarður 101: Heilagir hringir hjá biskup Íslands Annað dauðsfall í CrossFit keppni Haaland hreinskilinn: Ég hef ekki verið nægilega góður „Maður veit alveg hver gulrótin er“ Vill að Arsenal neiti að standa heiðursvörð fyrir Liverpool Bein útsending: Bakgarðshlaupið í Öskjuhlíð Bakgarður 101: „Ætla að níðast á þessum líkama og sjá hvað hann getur“ Dagskráin: Fer Íslandsmeistarbikarinn á loft í Njarðvík? Setti heimsmet en þarf ekki Sveindís Jane að fá að reyna næst? „Einu skrefi nær því að verða næsti Sir Alex Ferguson“ Sex rallýgoðsagnir teknar inn í nýjustu frægðarhöllina á Íslandi Fjögur lið á toppnum með fjögur stig „Heyrðu, það þarf einhver að skutla syni okkar á leikskólann“ Guðni Eiríksson: Markmannstaðan á Íslandi er ekki nógu góð Íslensku stelpurnar flugu inn í úrslitin Hamarsmenn tryggðu sér oddaleik Arteta varar Arsenal fólk við: Erfiðasta staðan að fylla Nýliðarnir sóttu þrjú stig á heimavöll hamingjunnar Uppgjör: FH-Stjarnan 2-1 | FH-konur áfram á flugi Sjá meira