Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Tveir létust í fjögurra bíla árekstri á Austurlandi

Innlent

Meirihlutinn sprakk eftir fjóra mánuði

Innlent

Gerðu árás skömmu eftir að Þýskalandskanslari mætti

Erlent

Höfuðborgarsvæðið skalf

Innlent

„Auðvitað alltaf erfitt að koma að svona vettvangi“

Innlent

„Veit ekki hvort maður á að hlæja eða gráta eða brosa“

Innlent

Mennirnir sem létust voru feðgar

Erlent

Fólk láti reyna á húsráð áður en það leiti á yfirfulla Læknavakt

Innlent

Fundið brak úr flugvélinni sem týndist á leið frá Bermúda

Erlent

Katla skelfur

Innlent

Fleiri fréttir

Skólabörn sáu nakinn hótelgest úr skólastofunni

Meirihlutinn sprakk eftir fjóra mánuði

Ekki eina leiðin til að uppfylla skuldbindingar Íslands

„Veit ekki hvort maður á að hlæja eða gráta eða brosa“

Fólk láti reyna á húsráð áður en það leiti á yfirfulla Læknavakt

Sveitarstjórnin flytur sig um set vegna myglu

Röð skjálfta ekki áhyggjuefni út af fyrir sig

Gera þurfi breytingar á þingsköpum til að efla virðingu og traust

Arnarnesvegur opnar loks á morgun

„Þeir eru að borða gras úr garðinum og snigla“

Skjálfti upp á 3,4

„Auðvitað alltaf erfitt að koma að svona vettvangi“

Banaslys á Austurlandi og barátta upp á líf og dauða

Hafði lítil afskipti af veisluhöldum Vítisenglanna

Sprengisandur: Pólitíkin, fíknimeðferð og neistinn kveiktur

Tveir létust í fjögurra bíla árekstri á Austurlandi

Ók bílnum yfir kant og upp á gras en hafnaði að lokum á ljósastaur

Höfuðborgarsvæðið skalf

Viðbúnaður á slóðum Vítisengla

Katla skelfur

Salma nýr formaður ungra Miðflokksmanna

„Okkur finnst við vera undanskilin“

Viðvörunarmerki fyrir íslenskt samfélag

Taka sig upp á ógnarhraða og smella beltinu af

Átta í bílunum fjórum: Sumir alvarlega slasaðir

Smella af sér bílbeltunum á ógnarhraða og breytingar í Kerlingarfjöllum

Gul viðvörun eftir stóra skriðu

Illa brugðið en heill á húfi

Handtekinn grunaður um að beita piparúða

Lýsa eftir Halldóri Inga

Sjá meira

Mest lesið

Tveir létust í fjögurra bíla árekstri á Austurlandi

Innlent

Meirihlutinn sprakk eftir fjóra mánuði

Innlent

Gerðu árás skömmu eftir að Þýskalandskanslari mætti

Erlent

Höfuðborgarsvæðið skalf

Innlent

„Auðvitað alltaf erfitt að koma að svona vettvangi“

Innlent

„Veit ekki hvort maður á að hlæja eða gráta eða brosa“

Innlent

Mennirnir sem létust voru feðgar

Erlent

Fólk láti reyna á húsráð áður en það leiti á yfirfulla Læknavakt

Innlent

Fundið brak úr flugvélinni sem týndist á leið frá Bermúda

Erlent

Katla skelfur

Innlent