Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Stóra tjaldið fellt og hætt við brennuna vegna óveðurs

Innlent

„Það var töluvert verra veður en spáin sagði“

Innlent

Klíndu límmiðum á Ormsson sem versla ekki einu sinni við Rapyd

Innlent

„Manneskja sem er komin á þetta plan hlýtur að vera rökþrota“

Innlent

Læti í miðbænum og í veðrinu

Innlent

Þjóðhátíðargestum hleypt inn í Herjólfshöll meðan veðrið gengur yfir

Innlent

Breyti engu á jörðu niðri að viðurkenna sjálfstæði Palestínu

Erlent

Hávaðarok á Snæfellsnesi og Faxaflóa

Innlent

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Innlent

Maxwell flutt í þægilegra fangelsi

Erlent

Fleiri fréttir

Verbúðarstemning á Hjalteyri og nóg af ástarpungum fyrir alla

Mannmergð vildi sjá fyrsta konunglega breska gestinn

Óveður í Eyjum og verbúðarstemning á Hjalteyri

Hnífurinn reyndist grilltangir

„Það var töluvert verra veður en spáin sagði“

Hávaðarok á Snæfellsnesi og Faxaflóa

Læti í miðbænum og í veðrinu

Stóra tjaldið fellt og hætt við brennuna vegna óveðurs

Þjóðhátíðargestum hleypt inn í Herjólfshöll meðan veðrið gengur yfir

Klíndu límmiðum á Ormsson sem versla ekki einu sinni við Rapyd

Opnun Samverks á Hellu fagnað

„Manneskja sem er komin á þetta plan hlýtur að vera rökþrota“

Þjóðarpúls Gallups: Kristrún og Þorgerður gætu myndað meirihluta án Flokks fólksins

„Ég upplifi þetta sem mikinn yfirgang og ofbeldi“

Íbúar við Þjórsá æfir og þrumuveður um Versló

Handtekinn með reipi um hálsinn eftir ofsaakstur á flugbraut undir áhrifum fíkniefna

Búast við þrumuveðri og vatnavöxtum

Ný verðskrá kindakjöts vonbrigði fyrir sauðfjárbændur

Sagði foreldrana líklega hafa dottið í aðdraganda andlátsins

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Fundu engan hvítabjörn

Hraunbreiðan þykknar og líkur á framhlaupum aukast

„Hann skilar algjörlega auðu í náttúruverndarmálum“

Þjóðhátíð í Eyjum: Farþegafjöldi í Herjólfi komi á óvart

Skýrara hvar besta veðrið verður um helgina

Vann skemmdir á golfvelli og skildi eftir smokk

Trump hækkar tolla á Ísland og viðbúnaður á Þjóðhátíð

Þyrlan farin vestur í hvítabjarnareftirlit

Fékk sex milljónum of há laun og neitaði að endurgreiða þau

Annasamt ár á Bessastöðum: Kóngafólk, keisari, umtöluð undirskrift og brúnir skór

Sjá meira

Mest lesið

Stóra tjaldið fellt og hætt við brennuna vegna óveðurs

Innlent

„Það var töluvert verra veður en spáin sagði“

Innlent

Klíndu límmiðum á Ormsson sem versla ekki einu sinni við Rapyd

Innlent

„Manneskja sem er komin á þetta plan hlýtur að vera rökþrota“

Innlent

Læti í miðbænum og í veðrinu

Innlent

Þjóðhátíðargestum hleypt inn í Herjólfshöll meðan veðrið gengur yfir

Innlent

Breyti engu á jörðu niðri að viðurkenna sjálfstæði Palestínu

Erlent

Hávaðarok á Snæfellsnesi og Faxaflóa

Innlent

Fjölskyldufaðir stunginn meðan sonurinn horfði á

Innlent

Maxwell flutt í þægilegra fangelsi

Erlent