Innlent

Sex þýddu Landsdómsskjölin

Freyr Bjarnason skrifar 4. apríl 2014 17:16

Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. — Geir höfðaði mál gegn íslenska ríkinu eftir að Landsdómur kvað upp dóm sinn. Fréttablaðið/Vilhelm

Alls tóku sex starfsmenn Þýðingarmiðstöðvar utanríkisráðuneytisins þátt í að þýða Landsdóminn yfir Geir H. Haarde, fyrrverandi forsætisráðherra, og úrskurði tengda honum.

Samanlagt tók verkefnið um þrjá mánuði, þar af fóru tæpir tveir mánuðir í þýðingarnar.

Skjölin og verða send út til Mannréttindadómstóls Evrópu í Strassborg ásamt sex spurningum sem dómstóllinn óskaði eftir svörum við. Fresturinn til þess rann út á mánudag, eins og kom fram í Fréttablaðinu í gær.

Innanríkisráðuneytið átti að senda skjölin út 6. mars en fékk mánaðarfrest vegna þess hve langan tíma tók að þýða Landsdóminn.

Landsdómur

Mest lesið

Fundaði með borginni: „Hef upplifað ýmislegt en aldrei svona grimmd“

Innlent

Skipulagði árásina í Colorado í heilt ár

Erlent

„Beðið um leyfi fyrir átta þúsund manns“

Innlent

Bendir ríkisstjórn á „byrjendanámskeið í verkefnastjórnun“

Innlent

Vilja ný og öruggari bílastæði á samningslausu landi gróðrarstöðvar

Innlent

Minnsta fylgi Framsóknar í 33 ára sögu þjóðarpúlsins

Innlent

Segir Bjarna Benediktssyni að stinga tappa upp í „tengdasoninn“

Innlent

Kalla út snjóruðningstæki og bændur koma búfé í skjól

Innlent

Fundað vegna örtraðarinnar í höllinni

Innlent

Ákváðu að stöðva ekki tónleikana: „Þá fyrst hefði skrattinn hitt ömmu sína“

Innlent

Fleiri fréttir

Fundaði með borginni: „Hef upplifað ýmislegt en aldrei svona grimmd“

„Beðið um leyfi fyrir átta þúsund manns“

Bendir ríkisstjórn á „byrjendanámskeið í verkefnastjórnun“

Fundað vegna örtraðarinnar í höllinni

Minnsta fylgi Framsóknar í 33 ára sögu þjóðarpúlsins

Kalla út snjóruðningstæki og bændur koma búfé í skjól

Vilja ný og öruggari bílastæði á samningslausu landi gróðrarstöðvar

Óveður, yfirlið á tónleikum og málahali

Ákváðu að stöðva ekki tónleikana: „Þá fyrst hefði skrattinn hitt ömmu sína“

Hvergi af baki dottinn og fer með áminninguna fyrir Landsrétt

Flutt á sjúkrahús eftir bílslys á Háaleitisbraut

„Yfirgnæfandi líkur“ á að Oscar fái íslenskan ríkisborgararétt

Útskrifaður samdægurs eftir hnífaárás á Húsavík

Gæti komið til lokana á vegum

Selfosskirkjugarður að fyllast

Í haldi grunaður um að hafa valdið alvarlegum áverkum

Ungmenni réðust á varnarlaust fórnarlamb í skógræktinni á Akranesi

Brottvísun Oscars frestað

Segir vegið að rétti fatlaðra við uppbyggingu á Fannborgar- og Traðarreit

Veitingamaður með langan brotaferil hlaut þunga sekt

Faðir bræðranna sem létust segir úrræði gegn fíkn rjúkandi rúst

Áminning Höskuldar stendur

Þarf ekki að víkja úr dómsal: „Þegar þú drepst þá mun ég brosa“

Frá Goðafossi að Gróttuvita með hundrað kíló í eftirdragi

Slæmt að fá hret á varptíma

Verða boðaðir á fund lögreglu

Lögregla boðar tónleikahaldara á sinn fund

Segir „rasistum“ að leggja íslenska fánanum og fá sér sinn eigin

Þorleifur keilari hvergi nærri af baki dottinn

Áhugi á Bandaríkjareisum snarminnkar

Sjá meira

Mest lesið

Fundaði með borginni: „Hef upplifað ýmislegt en aldrei svona grimmd“

Innlent

Skipulagði árásina í Colorado í heilt ár

Erlent

„Beðið um leyfi fyrir átta þúsund manns“

Innlent

Bendir ríkisstjórn á „byrjendanámskeið í verkefnastjórnun“

Innlent

Vilja ný og öruggari bílastæði á samningslausu landi gróðrarstöðvar

Innlent

Minnsta fylgi Framsóknar í 33 ára sögu þjóðarpúlsins

Innlent

Segir Bjarna Benediktssyni að stinga tappa upp í „tengdasoninn“

Innlent

Kalla út snjóruðningstæki og bændur koma búfé í skjól

Innlent

Fundað vegna örtraðarinnar í höllinni

Innlent

Ákváðu að stöðva ekki tónleikana: „Þá fyrst hefði skrattinn hitt ömmu sína“

Innlent