Guðni þakkaði Svíakonungi fyrir lánið á Lars Lagerbäck Atli Ísleifsson skrifar 17. janúar 2018 12:45 Forsetahjónin mættu til sænsku konungshallarinnar um hádegisbil. Vísir/Atli Ísleifsson Þriggja daga opinber heimsókn Guðna Th. Jóhannessonar forseta og Elizu Reid forsetafrúar til Svíþjóðar hófst í dag þegar sænsku konungshjónin tóku á móti forsetahjónunum í Stokkhólmi. Heimsóknin hófst á því að Karl Gústaf Svíakonungur og Silvía drottning tóku á móti forsetahjónunum í konunglega hesthúsinu og var hjónunum svo ekið í hestvagni í móttöku í garði konungshallarinnar þar sem fulltrúar sænsku ríkisstjórnarinnar og þingsins voru í hópi viðstaddra. Deginum mun ljúka á hátíðarkvöldverði til heiðurs forsetahjónunum þar sem fjölmargir Íslendingar og Svíar úr hinum ýmsu geirum þjóðlífsins verða meðal gesta. Upptöku frá blaðamannafundi Guðna og Karls Gústafs Svíakonungs má sjá hér að neðan. Ræðir við þingforseta og forsætisráðherra Karl Gústaf og Guðni ræddu við við fréttamenn í Konungshöllinni áður en konungshjónin og forsetahjónin fengu sér hádegisverð saman. Konungurinn minntist á hvað samstarf ríkjanna, bæði á sviði stjórnmála, efnahagsmála og menningarmála. Hann sagðist hlakka til dagskrárinnar næstu daga og að þjóðirnar gætu lært margt hvor af annarri. Guðni og Karl Gústaf í sænsku konungshöllinni.Vísir/Atli Guðni flutti sína ræðu á sænsku og minntist á hvað vel sé tekið á móti Íslendingum í Svíþjóð. Þúsundir Íslendinga hafi stundað nám eða starfað í Svíþjóð þar sem sumir hafi sest að til frambúðar á meðan aðrir hafi snúið aftur með góðar minningar í farteskinu. Þá minntist hann á íslenska íþróttaþjálfara sem hafi gert það gott í Svíþjóð, meðal annars Elísabetu Gunnarsdóttir, þjálfara Kristiansstad, og Kristján Andrésson, þjálfara sænska handboltalandsliðsins. Þá ræddi Guðni einnig um Svíann Lars Lagerbäck og hve vel honum hafi tekist til sem þjálfari karlalandsliðsins í knattspyrnu. Væru margir sem héldu því fram að þökk sé honum hafi tekist að finna réttu blönduna af sænskri kerfishugsun og íslenskri einstaklingshyggju. Utanríkisráðherrarnir funda Á sama tíma og konungshjónin og forsetahjónin fá sér hádegisverð býður Margot Wallström, utanríkisráðherra Svíþjóðar, Guðlaugi Þór Þórðarsyni utanríkisráðherra sem og fleirum úr íslensku sendinefndinni í hádegisverð í húsakynnum sænska utanríkisráðuneytisins. Upphaflega stóð til að Viktoría krónprinsessa og Daníel prins myndi vera viðstödd hádegisverð konungshjónanna og forsetahjónanna en vegna veikinda hafa þau neyðst til að afboða sig í hádegisverðinn og hátíðarkvöldverðinn sem skipulagður er í kvöld. Er það meðal annars gert af virðingu við þá íþróttamenn sem þar verða viðstaddir. Að hádegisverði loknum mun Guðni eiga fundi bæði með Urban Ahlin, forseta sænska þingsins, og síðar Stefan Löfven, forsætisráðherra Svíþjóðar. Íslenski fáninn er áberandi í miðbæ Stokkhólms í tilefni heimsóknarinnar.Vísir/Atli Ísleifsson Ræða þýðingarElísa og Silvía drottning munu heimsækja bókasafn Konungshallarinnar áður en leiðin liggur til Borgarbókasafns Stokkhólms þar sem þær taka þátt í málstofu um bókmenntir, þýðingar og mikilvægi þýðandans. Eliza mun þar flytja opnunarerindi, titlað Bækur byggja brýr. HátíðarkvöldverðurHátíðarkvöldverðurinn verður svo í Konungshöllinni og hefst klukkan 20 að sænskum tíma, eða 19 að íslenskum tíma. Dagskrá heimsóknar Guðna og Elizu er þétt þar sem áhersla verður meðal annars lögð á sameiginlega sögu ríkjanna, gildi og menningu, sjálfbærni og samstarf á sviði rannsókna. Á morgun verða forsetahjónin áfram í Stokkhólmi, en á þriðja og síðasta degi heimsóknarinnar verður haldið til Uppsala. Sendinefnd ÍslandsOpinber sendinefnd Íslands í ferðinni er þannig skipuð: Guðni Th. Jóhannesson forseti og Eliza Jean Reid forsetafrú Guðlaugur Þór Þórðarson utanríkisráðherra og Ágústa Johnson, eiginkona utanríkisráðherra Örnólfur Thorsson forsetaritari Estrid Brekkan, sendiherra Íslands í Svíþjóð Sturla Sigurjónsson, ráðuneytisstjóri í utanríkisráðuneytinu Árni Sigurjónsson, skrifstofustjóri á skrifstofu forseta Íslands Borgar Þór Einarsson, aðstoðarmaður utanríkisráðherra Unnur Anna Valdimarsdóttir, professor í faraldsfræði við Læknadeild Háskóla Íslands Inga Dóra Sigfúsdóttir, prófessor við Háskólann í Reykjavík Gísli Sigurðsson, rannsóknarprófessor á Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum Ragna Þórhallsdóttir, deildarstjóri á skrifstofu forseta Íslands Inga Hlín Pálsdóttir, forstöðumaður ferðaþjónustu og skapandi greina hjá Íslandsstofu Forseti Íslands Norðurlönd Guðni Th. Jóhannesson Landslið karla í fótbolta Svíþjóð Karl Gústaf XVI Svíakonungur Mest lesið Engin vettlingatök hjá Röggu þegar Mummi sökk í jökulvatn Innlent Bandaríkin og Íran komist að samkomulagi um vopnahlé Erlent Réðust fyrirvaralaust á miðborg Beirút Erlent Hvenær verður hlaðvarp að fjölmiðli? Innlent Hormússund sagt lokað á ný Erlent Rex Heuermann játar að hafa myrt átta konur Erlent Stebbi Jak sýknaður af ákæru um líkamsárás Innlent Braut rúðu eftir að hafa verið synjað um starf Innlent Meirihluti þeirra sem taka afstöðu andvíg aðild að ESB Innlent Gagnrýna tvískinnung Vance í Ungverjalandi Erlent Fleiri fréttir Óvissa, ólögleg sala á áfengi og ósk um ný hljóðfæri Karlabyltingin hefst í Mosfellsbæ Stebbi Jak sýknaður af ákæru um líkamsárás Fyrsta pallborð fyrir kosningarnar í maí: Mosfellsbær á sviðið Dönsk þyrla með franskri herflutningavél til Íslands Bandaríkjaforseti gangi fram líkt og götustrákur Á brattann að sækja fyrir aðildarsinna Gífurlegir hagsmunir í húfi ef tæknin kemst í rangar hendur Vísindi á vordögum: Af hverju er offita enn þá vandamál? Hættuleg framþróun gervigreindarinnar, vopnahlé og kosningapallborð Töluverð skautun í málefnum Ísraels og Palestínu Engin vettlingatök hjá Röggu þegar Mummi sökk í jökulvatn Tveir fluttir á sjúkrahús eftir að eldur kviknaði í bílskúr Hvenær verður hlaðvarp að fjölmiðli? Braut rúðu eftir að hafa verið synjað um starf Næturlokunin komi sér afar illa fyrir fjölda íbúa Boða til mótmæla við bandaríska sendiráðið Meirihluti þeirra sem taka afstöðu andvíg aðild að ESB Gefur ekki mikið fyrir yfirlýsingar Trump um útrýmingu Íran Vinna áfram að alþjóðahöfn og iðnaðarsvæði í Finnafirði Hegðun Trumps vonbrigði Vitað um tíu dauðsföll af völdum eldinga hér á landi Kosningaspá Vísis: Lítill munur á vinstri og hægri í borginni Nýstaðinn upp þegar bárujárnið fauk inn um svefnherbergisgluggann Rafmagnslaust var í hluta Seltjarnarness og Vesturbæjar Skipverjar og hafnarverkamenn boða verkfall Harma að íbúar hafi verið í hættu við Fannborg Hótun um útrýmingu, ný kosningaspá og óvenjulegt þrumuveður Alvarlega slasaður eftir umferðarslys í Mývatnssveit Fyrstu merkin um kostnaðinn við stjórnarsetuna Sjá meira
Þriggja daga opinber heimsókn Guðna Th. Jóhannessonar forseta og Elizu Reid forsetafrúar til Svíþjóðar hófst í dag þegar sænsku konungshjónin tóku á móti forsetahjónunum í Stokkhólmi. Heimsóknin hófst á því að Karl Gústaf Svíakonungur og Silvía drottning tóku á móti forsetahjónunum í konunglega hesthúsinu og var hjónunum svo ekið í hestvagni í móttöku í garði konungshallarinnar þar sem fulltrúar sænsku ríkisstjórnarinnar og þingsins voru í hópi viðstaddra. Deginum mun ljúka á hátíðarkvöldverði til heiðurs forsetahjónunum þar sem fjölmargir Íslendingar og Svíar úr hinum ýmsu geirum þjóðlífsins verða meðal gesta. Upptöku frá blaðamannafundi Guðna og Karls Gústafs Svíakonungs má sjá hér að neðan. Ræðir við þingforseta og forsætisráðherra Karl Gústaf og Guðni ræddu við við fréttamenn í Konungshöllinni áður en konungshjónin og forsetahjónin fengu sér hádegisverð saman. Konungurinn minntist á hvað samstarf ríkjanna, bæði á sviði stjórnmála, efnahagsmála og menningarmála. Hann sagðist hlakka til dagskrárinnar næstu daga og að þjóðirnar gætu lært margt hvor af annarri. Guðni og Karl Gústaf í sænsku konungshöllinni.Vísir/Atli Guðni flutti sína ræðu á sænsku og minntist á hvað vel sé tekið á móti Íslendingum í Svíþjóð. Þúsundir Íslendinga hafi stundað nám eða starfað í Svíþjóð þar sem sumir hafi sest að til frambúðar á meðan aðrir hafi snúið aftur með góðar minningar í farteskinu. Þá minntist hann á íslenska íþróttaþjálfara sem hafi gert það gott í Svíþjóð, meðal annars Elísabetu Gunnarsdóttir, þjálfara Kristiansstad, og Kristján Andrésson, þjálfara sænska handboltalandsliðsins. Þá ræddi Guðni einnig um Svíann Lars Lagerbäck og hve vel honum hafi tekist til sem þjálfari karlalandsliðsins í knattspyrnu. Væru margir sem héldu því fram að þökk sé honum hafi tekist að finna réttu blönduna af sænskri kerfishugsun og íslenskri einstaklingshyggju. Utanríkisráðherrarnir funda Á sama tíma og konungshjónin og forsetahjónin fá sér hádegisverð býður Margot Wallström, utanríkisráðherra Svíþjóðar, Guðlaugi Þór Þórðarsyni utanríkisráðherra sem og fleirum úr íslensku sendinefndinni í hádegisverð í húsakynnum sænska utanríkisráðuneytisins. Upphaflega stóð til að Viktoría krónprinsessa og Daníel prins myndi vera viðstödd hádegisverð konungshjónanna og forsetahjónanna en vegna veikinda hafa þau neyðst til að afboða sig í hádegisverðinn og hátíðarkvöldverðinn sem skipulagður er í kvöld. Er það meðal annars gert af virðingu við þá íþróttamenn sem þar verða viðstaddir. Að hádegisverði loknum mun Guðni eiga fundi bæði með Urban Ahlin, forseta sænska þingsins, og síðar Stefan Löfven, forsætisráðherra Svíþjóðar. Íslenski fáninn er áberandi í miðbæ Stokkhólms í tilefni heimsóknarinnar.Vísir/Atli Ísleifsson Ræða þýðingarElísa og Silvía drottning munu heimsækja bókasafn Konungshallarinnar áður en leiðin liggur til Borgarbókasafns Stokkhólms þar sem þær taka þátt í málstofu um bókmenntir, þýðingar og mikilvægi þýðandans. Eliza mun þar flytja opnunarerindi, titlað Bækur byggja brýr. HátíðarkvöldverðurHátíðarkvöldverðurinn verður svo í Konungshöllinni og hefst klukkan 20 að sænskum tíma, eða 19 að íslenskum tíma. Dagskrá heimsóknar Guðna og Elizu er þétt þar sem áhersla verður meðal annars lögð á sameiginlega sögu ríkjanna, gildi og menningu, sjálfbærni og samstarf á sviði rannsókna. Á morgun verða forsetahjónin áfram í Stokkhólmi, en á þriðja og síðasta degi heimsóknarinnar verður haldið til Uppsala. Sendinefnd ÍslandsOpinber sendinefnd Íslands í ferðinni er þannig skipuð: Guðni Th. Jóhannesson forseti og Eliza Jean Reid forsetafrú Guðlaugur Þór Þórðarson utanríkisráðherra og Ágústa Johnson, eiginkona utanríkisráðherra Örnólfur Thorsson forsetaritari Estrid Brekkan, sendiherra Íslands í Svíþjóð Sturla Sigurjónsson, ráðuneytisstjóri í utanríkisráðuneytinu Árni Sigurjónsson, skrifstofustjóri á skrifstofu forseta Íslands Borgar Þór Einarsson, aðstoðarmaður utanríkisráðherra Unnur Anna Valdimarsdóttir, professor í faraldsfræði við Læknadeild Háskóla Íslands Inga Dóra Sigfúsdóttir, prófessor við Háskólann í Reykjavík Gísli Sigurðsson, rannsóknarprófessor á Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum Ragna Þórhallsdóttir, deildarstjóri á skrifstofu forseta Íslands Inga Hlín Pálsdóttir, forstöðumaður ferðaþjónustu og skapandi greina hjá Íslandsstofu
Forseti Íslands Norðurlönd Guðni Th. Jóhannesson Landslið karla í fótbolta Svíþjóð Karl Gústaf XVI Svíakonungur Mest lesið Engin vettlingatök hjá Röggu þegar Mummi sökk í jökulvatn Innlent Bandaríkin og Íran komist að samkomulagi um vopnahlé Erlent Réðust fyrirvaralaust á miðborg Beirút Erlent Hvenær verður hlaðvarp að fjölmiðli? Innlent Hormússund sagt lokað á ný Erlent Rex Heuermann játar að hafa myrt átta konur Erlent Stebbi Jak sýknaður af ákæru um líkamsárás Innlent Braut rúðu eftir að hafa verið synjað um starf Innlent Meirihluti þeirra sem taka afstöðu andvíg aðild að ESB Innlent Gagnrýna tvískinnung Vance í Ungverjalandi Erlent Fleiri fréttir Óvissa, ólögleg sala á áfengi og ósk um ný hljóðfæri Karlabyltingin hefst í Mosfellsbæ Stebbi Jak sýknaður af ákæru um líkamsárás Fyrsta pallborð fyrir kosningarnar í maí: Mosfellsbær á sviðið Dönsk þyrla með franskri herflutningavél til Íslands Bandaríkjaforseti gangi fram líkt og götustrákur Á brattann að sækja fyrir aðildarsinna Gífurlegir hagsmunir í húfi ef tæknin kemst í rangar hendur Vísindi á vordögum: Af hverju er offita enn þá vandamál? Hættuleg framþróun gervigreindarinnar, vopnahlé og kosningapallborð Töluverð skautun í málefnum Ísraels og Palestínu Engin vettlingatök hjá Röggu þegar Mummi sökk í jökulvatn Tveir fluttir á sjúkrahús eftir að eldur kviknaði í bílskúr Hvenær verður hlaðvarp að fjölmiðli? Braut rúðu eftir að hafa verið synjað um starf Næturlokunin komi sér afar illa fyrir fjölda íbúa Boða til mótmæla við bandaríska sendiráðið Meirihluti þeirra sem taka afstöðu andvíg aðild að ESB Gefur ekki mikið fyrir yfirlýsingar Trump um útrýmingu Íran Vinna áfram að alþjóðahöfn og iðnaðarsvæði í Finnafirði Hegðun Trumps vonbrigði Vitað um tíu dauðsföll af völdum eldinga hér á landi Kosningaspá Vísis: Lítill munur á vinstri og hægri í borginni Nýstaðinn upp þegar bárujárnið fauk inn um svefnherbergisgluggann Rafmagnslaust var í hluta Seltjarnarness og Vesturbæjar Skipverjar og hafnarverkamenn boða verkfall Harma að íbúar hafi verið í hættu við Fannborg Hótun um útrýmingu, ný kosningaspá og óvenjulegt þrumuveður Alvarlega slasaður eftir umferðarslys í Mývatnssveit Fyrstu merkin um kostnaðinn við stjórnarsetuna Sjá meira